Metabase Copilot es una extensión de navegador que superpone IA generativa a Metabase, la plataforma de analítica e inteligencia de negocio de código abierto. Una vez instalada, se conecta al editor SQL nativo de Metabase y añade tres ayudas cotidianas: un cuadro de prompt que convierte peticiones en lenguaje natural en SQL ejecutable, un panel que traduce los mensajes de error de la base de datos a algo legible y un botón que reescribe una consulta fallida. Como vive en el navegador, funciona con cualquier despliegue de Metabase que puedas abrir en Chrome, incluidos los autoalojados.
La función que los equipos más valoran es el alcance del esquema. Tú eliges qué bases de datos, esquemas y tablas se envían junto con el prompt, de modo que el modelo ve las columnas y relaciones que realmente importan en lugar de adivinar. Esa selección de contexto es lo que hace que el SQL generado sea claramente mejor que una respuesta de chat genérica, y también te da una palanca práctica para limitar qué metadatos salen de tu equipo.
El proyecto es de código abierto y la extensión se distribuye por Chrome Web Store. Es una herramienta ligera y de un solo propósito, no una suite completa de analítica con IA: no crea paneles, no se conecta sola a tu almacén de datos y no incluye ninguna suscripción de IA. Tú aportas una clave de API de OpenAI, Anthropic o Gemini y pagas directamente a ese proveedor por los tokens que consumas.