Rephrase

Rephrase aborda la fricción cotidiana de escribir dentro de las aplicaciones en lugar de en un editor aparte. Al instalarlo en macOS reside en el sistema: seleccionas texto en Slack, Notion, Mail, Discord o cualquier app y pulsas un atajo para que se reescriba en el sitio. El objetivo es dejar de cambiar a una pestaña de chatbot solo para arreglar una frase.

Incluye acciones listas como corrección gramatical, formato instantáneo (convertir una lista desordenada en viñetas o tabla), cambio de tono (hacer cortés un correo brusco o más breve uno largo), traducción y resumen. Además de los ajustes predefinidos, puedes escribir tus propias instrucciones y asignar a cada una su atajo global, convirtiendo Rephrase en un motor de texto personal.

El precio evita deliberadamente la suscripción: una compra única de por vida desbloquea todas las funciones, futuras actualizaciones y transformaciones ilimitadas, con una descarga gratuita que incluye un número limitado de correcciones para probar. Se destaca la privacidad: el desarrollador afirma que tu texto no se usa para entrenar modelos. Está optimizado para Apple Silicon y es solo para macOS, por lo que Windows, Linux y móvil quedan fuera.

Como la app la distribuye directamente un desarrollador independiente y la página de inicio no publica una política detallada de privacidad o retención de datos, quienes manejen material sensible deberían revisar la documentación del proveedor antes de confiarle texto confidencial.