Gratis / Código abiertoTraduce el texto de cualquier imagen conservando su diseño
Gratis / Código abiertoTraduce el texto de cualquier imagen conservando su diseño
Traduce el texto dentro de cualquier imagen a más de 130 idiomas sin perder su aspecto original
Visitas web mensuales estimadas
Estimaciones de Similarweb para este dominio, no usuarios activos. Solo se muestran meses con observaciones; la fecha de recopilación es distinta del periodo medido.
Recopilado el 11 nov 2026

Es la valoración de nuestro equipo editorial sobre 5, no una media de opiniones de usuarios. Los puntos de vista de esta página los redacta una IA a partir de lo que sabemos del producto. No son reseñas de clientes.
Según la telemetría de OpenAITools.app verificada el 2026-11-11, TranslateImages (translateimages.com) es una plataforma de IA indexada en Traductor de Imágenes con IA que genera 1,61 mil visitas mensuales con una variación de tráfico intermensual de +1,4 mil (+668,9 %). Su principal mercado geográfico es Estados Unidos (64 % de cuota de tráfico), y opera con un modelo de precios De pago. Entre las principales alternativas competidoras por volumen mensual se incluyen Image Translate AI (136,42 mil visitas/mes), TranslateImg (26,48 mil visitas/mes), TranslateImage.io (21,1 mil visitas/mes).
Conserva el diseño original de maravilla.
Un poco caro para lotes grandes.
Perspectivas sintetizadas por IA a partir de la inspección del sitio, precios y comparativas de categoría; no son testimonios individuales de clientes.
Detecta y extrae texto automáticamente de fotos, capturas y documentos escaneados con alta precisión declarada, en un proceso que suele tardar de uno a tres minutos.
Elimina el texto original y reconstruye el fondo subyacente, para que la traducción no quede sobre un parche visible o un desenfoque.
Conserva familia tipográfica, tamaño, grosor, color y alineación del texto fuente para que la imagen traducida parezca profesional y no pegada por una máquina.
Corrige traducciones y ajusta el estilo del texto, o restaura nombres de marca y propios que nunca deben traducirse, antes de exportar.
Pon en cola muchas imágenes a la vez y edítalas en un espacio guardado, ideal para catálogos y conjuntos de manuales con tratamiento uniforme.
TranslateImages aborda un problema concreto y sorprendentemente común: el texto que más importa suele estar incrustado en una imagen. Las fotos de producto, las capturas de apps, los banners publicitarios, los diagramas técnicos y los manuales escaneados contienen palabras que no puedes seleccionar, copiar ni entregar a un servicio de traducción normal. TranslateImages aplica OCR con IA para extraer ese texto, traducirlo y devolverlo —sobre un fondo reconstruido— para que el resultado siga leyéndose como el diseño original.
El flujo es deliberadamente sencillo. Subes uno o varios archivos JPG, PNG o GIF, eliges un idioma de destino entre más de 130 opciones y el motor OCR extrae y traduce el texto, normalmente en un par de minutos. Después entra en juego un editor: puedes corregir el texto, ajustar familia tipográfica, tamaño, color y alineación, borrar o restaurar fragmentos concretos como nombres de marca, y conservar el espacio de trabajo para revisiones futuras. Las imágenes finales se descargan en su resolución original.
El valor se aprecia sobre todo en la localización. Los vendedores de comercio electrónico que traducen imágenes de producto para marketplaces, los desarrolladores que localizan capturas de apps, los responsables de marketing que adaptan banners de campaña y los equipos que gestionan diagramas técnicos o manuales se enfrentan al mismo cuello de botella: recrear el arte solo para cambiar palabras. TranslateImages pretende eliminar ese paso conservando la capa visual, cambiando el idioma y ofreciendo procesamiento por lotes para conjuntos grandes.
Traduce fotos de producto, imágenes de catálogo y gráficos de fichas para marketplaces internacionales manteniendo fuentes y colores de marca.
Convierte capturas de interfaz y textos de UI para tiendas de apps multilingües y documentación técnica sin rehacer cada pantalla.
Adapta banners y gráficos sociales para campañas globales, conservando el diseño visual mientras cambia el idioma.
Traduce instrucciones de montaje, guías de usuario y diagramas a muchos idiomas con un formato visual coherente.
Comparación de telemetría lado a lado de herramientas de IA competidoras en la misma categoría principal
| Posición | Herramienta de IA | Visitas mensuales | Crecimiento intermensual | Cuota de tráfico directo | Precios | Comparativa directa |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | TranslateImages | 1,61 mil | +668,9 % | 40% directo | De pago | Actual |
| 1 | Image Translate AI | 136,42 mil | -4,9 % | 40% directo | Freemium, De pago, Precio a consultar | vs Image Translate AI |
| 2 | TranslateImg | 26,48 mil | -18,4 % | 39% directo | Freemium | vs TranslateImg |
| 3 | TranslateImage.io | 21,1 mil | -2,5 % | 40% directo | Freemium, Precio a consultar | vs TranslateImage.io |
| 4 | AI Image Translator | 4,2 mil | +9,6 % | 43% directo | Freemium, De pago | vs AI Image Translator |
| 5 | Translate.Photo | 1,86 mil | +40,2 % | 39% directo | Freemium | vs Translate.Photo |
| 6 | Traductor de Imágenes con IA | 11,61 mil | -22,1 % | 40% directo | Freemium | vs Traductor de Imágenes con IA |
Gratis / Código abiertoTraduce el texto de cualquier imagen conservando su diseño
Gratis / Código abiertoTraduce el texto de cualquier imagen conservando su diseño

Gratis / Código abiertoTraduce el texto de fotos, manga y capturas
Gratis / Código abiertoTraduce el texto de fotos, manga y capturas

Gratis / Código abiertoTranslateImage.io is an AI image translation tool that detects and translates text inside photos, manga, screenshots and documents into 130+ languages. It preserves the original layout and design, and also offers text removal and batch workflows for e-commerce and localization teams.
Gratis / Código abiertoTranslateImage.io is an AI image translation tool that detects and translates text inside photos, manga, screenshots and documents into 130+ languages. It preserves the original layout and design, and also offers text removal and batch workflows for e-commerce and localization teams.

Gratis / Código abiertoTraduce el texto de cualquier imagen manteniendo su aspecto original
Gratis / Código abiertoTraduce el texto de cualquier imagen manteniendo su aspecto original
Gratis / Código abiertoCréalo una vez y traduce y adapta tus diseños a más de 130 idiomas
Gratis / Código abiertoCréalo una vez y traduce y adapta tus diseños a más de 130 idiomas
Gratis / Código abiertoTraduce el texto de cualquier imagen sin romper el diseño original
Gratis / Código abiertoTraduce el texto de cualquier imagen sin romper el diseño original
Gratis / Código abiertoOCR online gratis que convierte cualquier imagen en texto editable
Gratis / Código abiertoOCR online gratis que convierte cualquier imagen en texto editable
Gratis / Código abiertoTraducción con IA de texto, imágenes, documentos y voz en más de 100 idiomas
Gratis / Código abiertoTraducción con IA de texto, imágenes, documentos y voz en más de 100 idiomas

Gratis / Código abiertoTraduce manga desde imágenes conservando bocadillos y dibujo
Gratis / Código abiertoTraduce manga desde imágenes conservando bocadillos y dibujo

Gratis / Código abiertoTraduce páginas de manga y manhwa a más de 130 idiomas
Gratis / Código abiertoTraduce páginas de manga y manhwa a más de 130 idiomas
Gratis / Código abiertoTraduce manga y doujin con OCR, maquetación que conserva el diseño y procesamiento por lotes
Gratis / Código abiertoTraduce manga y doujin con OCR, maquetación que conserva el diseño y procesamiento por lotes
Gratis / Código abiertoTraducción de documentos con IA que conserva el formato original
Gratis / Código abiertoTraducción de documentos con IA que conserva el formato original