
La localisation logicielle en pilote automatique, entre IA et relecture humaine
La localisation logicielle en pilote automatique, entre IA et relecture humaine

12 alternatives à Locmat, sélectionnées selon leurs fonctions et usages.
| Classement | Outil & Slogan | Domaine officiel |
|---|
| Visites mensuelles |
|---|
| Croissance mois sur mois (MoM) |
|---|
| Modèle de tarification |
|---|
| Marché principal |
|---|
| Note |
|---|
| Comparer |
|---|
| ● | Locmat | locmat.app | 0 | 0 (0 %) | Essai gratuit | Global | 4,2 | Profil |
| 1 | Localazy | localazy.com | 164,29 k | -28,6 k (-14,8 %) | Freemium, Essai gratuit, Payant | Tchéquie | 4,5 | Comparer |
| 2 | Phrase | phrase.com | 639,12 k | -60,75 k (-8,7 %) | Essai gratuit, Payant, Tarifs sur demande | Japon | 4,4 | Comparer |
| 3 | DeepL | deepl.com | 95,11 M | -1,66 M (-1,7 %) | Freemium | Allemagne | 4,7 | Comparer |
| 4 | Custom.MT | custom.mt | 4,54 k | -4,32 k (-48,8 %) | Tarifs sur demande | États-Unis | 4 | Comparer |
| 5 | DeepSeek | deepseek.com | 372,76 M | 15,36 M (+4,3 %) | Freemium | Chine | 4,8 | Comparer |
| 6 | MachineTranslation.com | machinetranslation.com | 366,9 k | 1,65 k (+0,5 %) | Freemium | États-Unis | 4,2 | Comparer |
| 7 | OneSky Localization Agent | onesky.ai | 16,02 k | -2,08 k (-11,5 %) | Essai gratuit, Payant, Tarifs sur demande | États-Unis | 4,2 | Comparer |
| 8 | Lara Translate | laratranslate.com | 982,36 k | -188,64 k (-16,1 %) | Freemium, Payant, Tarifs sur demande | Italie | 4,4 | Comparer |
| 9 | AI Glot | ai-glot.com | 9,69 k | 4,62 k (+91,3 %) | Payant | États-Unis | 4,2 | Comparer |
| 10 | Mirai Translate | miraitranslate.com | 167,77 k | -43,18 k (-20,5 %) | Essai gratuit, Tarifs sur demande | Japon | 4,3 | Comparer |
| 11 | OpenL Translate | openl.io | 1,47 M | 118,62 k (+8,8 %) | Freemium, Subscription | États-Unis | 4 | Comparer |
| 12 | ModernMT | modernmt.com | 8,54 k | -3,73 k (-30,4 %) | Essai gratuit, Payant | Hongrie | 4,2 | Comparer |

La localisation logicielle en pilote automatique, entre IA et relecture humaine
La localisation logicielle en pilote automatique, entre IA et relecture humaine

Plateforme de localisation et de traduction IA pour contenus mondiaux
Plateforme de localisation et de traduction IA pour contenus mondiaux

Traduction automatique neuronale de niveau entreprise, réécriture assistée par IA et traduction vocale en temps réel dans plus de trente langues mondiales.
Traduction automatique neuronale de niveau entreprise, réécriture assistée par IA et traduction vocale en temps réel dans plus de trente langues mondiales.

Traduction automatique et localisation par IA générative pour les équipes linguistiques d'entreprise
Traduction automatique et localisation par IA générative pour les équipes linguistiques d'entreprise
Gratuit / Open sourceUne IA de raisonnement open-weight et hébergée à haute efficacité, propulsée par DeepSeek-V4 et R1 à des coûts par token ultra-réduits.
Gratuit / Open sourceUne IA de raisonnement open-weight et hébergée à haute efficacité, propulsée par DeepSeek-V4 et R1 à des coûts par token ultra-réduits.
Traducteur IA gratuit qui recoupe 22 modèles pour une traduction fiable
Traducteur IA gratuit qui recoupe 22 modèles pour une traduction fiable

Hub de localisation IA multi-agents pour apps, sites et jeux
Hub de localisation IA multi-agents pour apps, sites et jeux
Traduction professionnelle par IA pour texte, documents, images et audio
Traduction professionnelle par IA pour texte, documents, images et audio

SpécialiséTraduisez de gros fichiers de localisation sans casser leur structure
SpécialiséTraduisez de gros fichiers de localisation sans casser leur structure
Traduction automatique par IA sécurisée et précise pour les organisations mondiales
Traduction automatique par IA sécurisée et précise pour les organisations mondiales
Traduction IA de texte, d'images, de documents et de parole en plus de 100 langues
Traduction IA de texte, d'images, de documents et de parole en plus de 100 langues
ModernMT is an adaptive machine translation platform from Translated for professional localization workflows. It learns from human corrections and translation memories to improve output over time, and is available through a web dashboard, a REST API and plugins for CAT tools such as Trados Studio and memoQ.
ModernMT is an adaptive machine translation platform from Translated for professional localization workflows. It learns from human corrections and translation memories to improve output over time, and is available through a web dashboard, a REST API and plugins for CAT tools such as Trados Studio and memoQ.