EduViz excelle dans une seule chose : créer des animations mathématiques silencieuses et réutilisables à partir d'une idée écrite. Plutôt que de produire une leçon complète ou un explicatif narré, il génère une unique scène animée de quelques secondes — exactement le type de clip court qu'un enseignant, un auteur de cours ou un monteur vidéo peut insérer directement dans du contenu déjà existant. Comme les clips ne comportent ni audio ni structure de leçon, ils s'intègrent dans les diapositives, les montages et les présentations sans parler par-dessus votre voix.
Le produit s'articule autour de trois étapes : décrire les mathématiques que vous voulez voir bouger, prévisualiser la scène rendue, puis exporter le clip. L'accent est mis sur la précision et la lisibilité, afin que les points, lignes et pentes en mouvement restent compréhensibles tout du long. Les sujets courants incluent les changements de fonction et de paramètre, les constructions géométriques, les relations vectorielles, les limites, les surfaces 3D, les courbes paramétriques et les structures récursives.
La tarification repose sur des crédits : un crédit équivaut à un clip silencieux en 720p, et un export 1080p du même clip coûte un crédit de plus. Une offre gratuite autorise trois clips avec filigrane, tandis que les abonnements payants ajoutent des crédits mensuels, la suppression du filigrane, l'usage commercial et des files d'attente plus rapides. Les packs de clips proposent des crédits sans expiration pour les utilisateurs occasionnels.