Letterly s'adresse à ceux qui préfèrent parler plutôt que taper. Vous ouvrez l'application et enregistrez, ou vous parlez directement dans Gmail, Slack ou Notion via la couche de dictée du système, et Letterly renvoie un texte soigné au format attendu : un message, un e-mail, une note, une page de journal ou une publication. Les réécritures sont assurées par l'IA : choisissez un style prêt à l'emploi, comme un e-mail formel ou un compte rendu concis, ou décrivez votre propre format et réutilisez-le ensuite.
Les enregistrements longs sont davantage structurés. Letterly traite des prises allant jusqu'à environ 90 minutes, découpe la transcription d'une réunion ou d'un cours par locuteur et produit en plus un résumé. Les enregistrements et les réécritures sont illimités sur la plateforme, les fichiers audio et vidéo peuvent être importés depuis n'importe quel appareil pour transcription, et les notes se recherchent par mot-clé ou s'organisent par étiquettes. L'enregistrement hors ligne permet aux idées captées sans réseau d'arriver malgré tout dans votre bibliothèque.
Letterly existe en application native pour iOS, Android, macOS et Windows, en plus du web, avec synchronisation entre appareils. Il communique aussi vers l'extérieur : traduction dans plus de 90 langues, remplacements de texte pour les formulations fréquentes, vocabulaires personnalisés, intégrations Zapier et webhooks, enregistrement depuis l'Apple Watch et un serveur MCP permettant à des assistants comme Claude ou ChatGPT de lire et gérer vos notes. L'éditeur indique que les contenus des utilisateurs ne servent pas à entraîner des modèles d'IA.
