Timeshifter s'attaque à un problème très concret de la pratique juridique : les heures facturables qui disparaissent faute d'avoir été saisies. La plateforme exécute une extension légère dans Chrome ou Firefox ainsi qu'une capture sur ordinateur, accompagnant l'avocat dans ses documents, e-mails, réunions, recherches et systèmes judiciaires sans modifier sa routine. En fin de journée, l'avocat ouvre un écran de relecture où l'attendent les lignes proposées par l'IA, chacune avec un client suggéré, le dossier, le type d'activité et une description en langage clair de ce qui a été fait.
L'IA est calibrée pour la pratique juridique brésilienne, et non pour un travail de bureau générique. Selon l'équipe, le modèle peut lire les plus de 90 sites de tribunaux du pays et les applications juridiques locales, et comprend le vocabulaire juridique portugais avec assez de précision pour étiqueter correctement les lignes. Le résultat peut être exporté vers Excel ou transmis à des ERP juridiques tels que TOTVS Legal Desk, Legal Manager et Legal One, ou utilisé de manière autonome. Un bot WhatsApp est également disponible : l'avocat envoie une note vocale ou un court message et celui-ci devient une ligne de feuille de temps.
La gouvernance compte dans cette catégorie, et Timeshifter se présente explicitement comme autre chose qu'un outil de surveillance. Les enregistrements appartiennent à l'avocat, qui peut les vérifier, les modifier, les compléter ou les supprimer avant que le cabinet ne voie quoi que ce soit, et la société déclare que les données de feuille de temps ne servent pas à entraîner des modèles d'IA. Elle met en avant le chiffrement, des protocoles de sécurité modernes et la conformité à la LGPD, avec une infrastructure de données au Brésil. Le prix n'est pas publié sur le site ; les cabinets intéressés demandent une démonstration et reçoivent une proposition commerciale.
