TransLite s'attaque à la friction quotidienne de la traduction en cours de travail : au lieu de copier le texte dans un onglet de navigateur, d'attendre un chatbot puis de recoller la réponse, vous sélectionnez le texte et appuyez sur un seul raccourci. La traduction apparaît sur place, ce qui la rend utilisable dans Slack, WhatsApp, les clients mail, les navigateurs, les documents et pratiquement toutes les applications macOS sans interrompre votre flux de travail.
L'application réside dans la barre de menus et reste discrète. Elle détecte automatiquement la langue source, vous laisse choisir la langue cible et propose des réglages de ton (original, formel, décontracté, concis) pour que le résultat corresponde au contexte. Vous pouvez l'utiliser telle quelle avec le service propre à TransLite ou brancher votre propre clé API OpenAI ou Anthropic — utile pour ceux qui préfèrent que leur texte ne passe pas par les serveurs de l'éditeur.
La tarification est volontairement simple : une offre gratuite avec 20 traductions par jour et la traduction vers l'anglais, un abonnement Pro mensuel ou annuel débloquant toutes les langues et les textes longs, et une licence à vie en paiement unique destinée aux utilisateurs avancés qui apportent leur propre clé API. Comme il s'agit d'un outil Mac natif et non d'une application web, il n'y a rien à installer en dehors du téléchargement et aucun compte n'est requis pour commencer.