Twee part d'un constat simple : préparer un cours de langue prend des heures, et une grande partie de ce travail est répétitive. La plateforme regroupe des fonctions IA autour de plus de 40 tâches récurrentes de la classe de langue : rédiger un texte sur un sujet, créer un dialogue, monter un exercice d'association, remplacer des mots par des blancs, formuler des questions ouvertes de compréhension, lister des avantages et inconvénients, ou trouver des citations et des anecdotes pour un échauffement. Chaque résultat se règle sur un niveau CECRL de A1 à C2 et, selon l'éditeur, une dizaine de langues cibles sont prises en charge.
Au-delà de la génération, Twee gère la diffusion et le retour. Les créations s'exportent en PDF ou Word, s'envoient vers Google Docs et Google Forms, ou se partagent sous forme de devoirs interactifs propres à Twee via un lien. La couche d'évaluation IA corrige les réponses des élèves, y compris les réponses rédigées et les exercices à trous, et renvoie des commentaires ; c'est le point que les enseignants citent le plus comme gain de temps. Un espace de gestion rassemble la préparation des cours, l'organisation des devoirs, les comptes élèves et les listes de classes.
Twee publie aussi des plans de cours ESL et des fiches de grammaire gratuits et prêts à l'emploi, au même format interactif aligné sur le CECRL. La plateforme s'adresse aux professeurs particuliers, aux enseignants en établissement, aux formateurs d'enseignants et aux écoles de langues avec des groupes de niveaux hétérogènes.
