ULOCAT envisage la traduction comme une question de compréhension des personnes, et non d'un simple échange de mots. Son cœur est la traduction ''attentive à la personne'' : le système tient compte du contexte culturel, du genre, de l'âge et du ton lors de la génération, et utilise des garde-fous culturels pour éviter les formulations qui passeraient mal dans la langue cible. Cela le rend particulièrement pertinent pour les voyageurs, les expatriés et les personnes en relation entre langues ou en foyer bilingue, où une phrase techniquement correcte peut malgré tout sonner faux.
Le produit s'articule en trois modes. Le Traducteur gère les saisies texte et voix avec des options configurables. Le mode Chat prend en charge la traduction de conversations en direct pour parler naturellement dans deux langues. Le mode Family est fourni avec le forfait Family & Love, qui couvre jusqu'à trois utilisateurs avec un historique partagé ou suivi individuellement.
La tarification est simple : un forfait réellement gratuit avec traductions illimitées une fois connecté et des limites généreuses mais plafonnées en mots et en voix, un forfait PRO personnel avec traductions illimitées, volumes de texte plus longs et Keep Context, et le forfait Family & Love pour les foyers. Des passes de courte durée sont aussi proposés à ceux qui n'ont besoin des fonctions premium qu'un jour ou une semaine. ULOCAT précise explicitement que les traductions et les voix sont générées par IA et indique être propulsé par Obey24.com.