Writing Assistant s'adresse à un public très précis : chercheurs, étudiants et professionnels qui maîtrisent leur sujet mais dont l'anglais sonne encore comme une traduction. Plutôt qu'un correcteur grammatical générique, il propose une réécriture au niveau de la phrase et du paragraphe, afin que le texte se lise comme s'il avait été rédigé par un rédacteur natif professionnel.
L'extension réside dans la barre d'outils Chrome et fonctionne aux côtés de l'environnement dans lequel vous écrivez déjà : manuscrits, rapports techniques, demandes de financement, réponses aux relecteurs ou e-mails du quotidien. Vous sélectionnez le texte, demandez une réécriture ou une traduction depuis votre langue, puis collez le résultat amélioré. Selon Stork, des utilisateurs de Harvard, Stanford, Caltech et d'équipes de recherche d'entreprise emploient exactement ce flux de travail.
Comme elle est conçue pour des locuteurs non natifs et non pour de la rédaction de blog occasionnelle, elle met l'accent sur la précision, le registre et la clarté plutôt que sur la production de gros volumes de contenu nouveau. Un compte gratuit est requis pour utiliser l'extension, et le développeur précise que certaines capacités nécessitent un abonnement premium payant.