編集部による 5 点満点の評価です。ユーザー評価の平均ではありません。 このページの各視点は、製品情報をもとに AI がまとめたものです。実際の利用者のレビューではありません。
OpenAITools.app のテレメトリ（2026-11-11 検証）によると、Translized（translized.com）は AI 翻訳に分類される AI プラットフォームで、月間 0 の訪問を生み出し、前月比のトラフィック増減は +0（0%）です。主要な地域市場はグローバル（トラフィックシェア —）で、無料トライアルの料金モデルで運営されています。月間ボリューム別の主な競合代替ツールには Localazy（月間 16.43万訪問）、Phrase（月間 63.91万訪問）、DeepL（月間 9511.09万訪問）が含まれます。
多言語展開に便利。
綺麗に管理できる。
サイト検証・料金体系・同カテゴリ比較に基づき AI が多角的な論点を要約した参考視点であり、実在ユーザーの個別投稿ではありません。
コードやリポジトリからキーを取り込み、散在する表ではなく 1 つのワークスペースですべての言語を管理します。
初稿を自動で高速生成し、同じプラットフォーム内で人によるレビューで仕上げます。
承認済みの訳を再利用し、用語を統一してプロダクト全体で表現の一貫性を保ちます。
JSON、ARB、.strings などのリソースファイルに対応し、翻訳をコードベースへきれいに戻せます。
翻訳者とレビュアーを割り当て、言語ごとに進捗を追跡してリリース可能な状態を把握します。
Translized は、継続的なリリースに合わせて多言語 UI を同期させる必要があるプロダクト／エンジニアリングチーム向けに作られています。スプレッドシートを書き出したり複数のツールをつなぎ合わせたりする代わりに、プロジェクトを接続し、コードやリポジトリから文字列を取り込み、開発者・翻訳者・レビュアーの役割を分けた 1 つのワークスペースで翻訳を管理できます。
自動化によって手作業を減らす点が特徴です。機械翻訳と AI 翻訳の提案が初稿作成を速め、翻訳メモリが承認済みの表現を再利用し、用語集が製品名やドメイン用語の訳語を一貫させます。ステータス管理、コメント、レビュー状態により、どの項目が翻訳済み・レビュー済み・リリース可能かをチームで把握できます。
ローカライゼーションのキーは JSON、ARB、.strings などのリソースファイルにあることが多いため、Translized はこれらの形式の入出力に対応し、コードリポジトリと連携して手作業なしで翻訳をアプリへ戻せます。料金は 7 日間の全機能無料トライアルから始まり、クレジットカード不要で実プロジェクトで試してから判断できます。
地域リリース前に言語ごとの翻訳完了率を把握し、新しいロケールの投入を準備します。
コードベースからローカライゼーションファイルを入出力し、配布ビルドに常に最新の承認済み訳を含めます。
1 つのダッシュボードで作業を割り当て、用語集を徹底し、多言語のレビュー状況を監視します。
AI 提案、翻訳メモリ、コメントを活用して、正確で一貫した翻訳を効率よく仕上げます。
同じ主要カテゴリの競合 AI ツールをテレメトリで並列比較
| 順位 | AI ツール | 月間訪問数 | 前月比成長率 | 直接流入の割合 | 料金 | 直接比較 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | Translized | 0 | 0% | — | 無料トライアル | 表示中 |
| 1 | Localazy | 16.43万 | -14.8% | 直接流入 81% | フリーミアム、無料トライアル、有料 | vs Localazy |
| 2 | Phrase | 63.91万 | -8.7% | 直接流入 39% | 無料トライアル、有料、料金は要問い合わせ | vs Phrase |
| 3 | DeepL | 9511.09万 | -1.7% | 直接流入 63% | フリーミアム | vs DeepL |
| 4 | OneSky Localization Agent | 1.6万 | -11.5% | 直接流入 40% | 無料トライアル、有料、料金は要問い合わせ | vs OneSky Localization Agent |
| 5 | Lara Translate | 98.24万 | -16.1% | 直接流入 45% | フリーミアム、有料、料金は要問い合わせ | vs Lara Translate |
| 6 | MachineTranslation.com | 36.69万 | +0.5% | 直接流入 37% | フリーミアム | vs MachineTranslation.com |
エンタープライズ品質のニューラル機械翻訳、AI ライティング推敲、30 以上の世界言語に対応したリアルタイム音声翻訳。
アプリ・ウェブ・ゲーム向けマルチエージェントAIローカライズハブ
アプリ・ウェブ・ゲーム向けマルチエージェントAIローカライズハブ
22 モデルを突き合わせて信頼できる 1 つの訳文を出す無料 AI 翻訳
ModernMT is an adaptive machine translation platform from Translated for professional localization workflows. It learns from human corrections and translation memories to improve output over time, and is available through a web dashboard, a REST API and plugins for CAT tools such as Trados Studio and memoQ.
ModernMT is an adaptive machine translation platform from Translated for professional localization workflows. It learns from human corrections and translation memories to improve output over time, and is available through a web dashboard, a REST API and plugins for CAT tools such as Trados Studio and memoQ.
100以上の言語でテキスト・画像・文書・音声をAI翻訳
字幕ファイルを数分で50以上の言語に翻訳
特化型複数のAIモデルを比較して最適な翻訳を選ぶ
Neurooo is an AI-powered translation companion that translates text, files and entire apps into more than 100 languages. Built on generalist large language models rather than translation-only engines, it prioritizes context, tone and readability, and can clean up messy or informal source text as it translates.
Neurooo is an AI-powered translation companion that translates text, files and entire apps into more than 100 languages. Built on generalist large language models rather than translation-only engines, it prioritizes context, tone and readability, and can clean up messy or informal source text as it translates.
