String Catalog는 월간 방문 468, 전월 대비 성장률 -66.7%, 유료 가격 모델을 기록합니다. Xpolyglot는 월간 방문 0, 성장률 0%, 유료 가격 모델을 기록합니다.
iOS·Android 팀을 위한 Git 네이티브 앱 현지화
Xpolyglot is a macOS app by FiveSheep that uses AI to localize Xcode projects. It imports your project, translates the .xcstrings string catalog into multiple languages via your own OpenAI API key, keeps App Store metadata in sync, and only re-translates strings that actually changed.
| 항목 / 지표 | ||
|---|---|---|
| 공식 도메인 | stringcatalog.com | xpolyglot.app |
| 가격 모델 | 유료 | 유료 |
| 월간 방문 수 | 468 (468) | 0 (0) |
| 전월 대비 트래픽 변화량 | -937 (-66.7%) | 0 (0%) |
| 주요 시장 및 점유율 | 🌐 글로벌 (—) | 🌐 글로벌 (—) |
| 월 직접 방문 수 | 185 | 0 |
| 사용자 평점 | 4.3 | 4.2 |
| 지원 플랫폼 | 웹사이트 | 웹사이트 |
iOS·Android 팀을 위한 Git 네이티브 앱 현지화
GitHub·GitLab·Bitbucket을 연결해 릴리스 브랜치에서 풀 리퀘스트와 깔끔한 diff로 현지화 업데이트를 받으므로 저장소가 단일 진실 공급원으로 유지됩니다.
Apple의 .xcstrings와 Android의 strings.xml을 스프레드시트 내보내기, 빌드 오류, 별도 스크립트 없이 왕복 처리합니다.
App Store와 Google Play의 릴리스 노트 및 스토어 문구를 같은 제품에서 번역하고 플랫폼별 글자 수 제한과 로케일 처리를 자동으로 반영합니다.
브랜드 용어를 보호하고 톤 가이드를 추가하며 용어집을 재사용해 새로운 로케일에서도 사용자가 아는 제품의 목소리를 유지합니다.
Xpolyglot is a macOS app by FiveSheep that uses AI to localize Xcode projects. It imports your project, translates the .xcstrings string catalog into multiple languages via your own OpenAI API key, keeps App Store metadata in sync, and only re-translates strings that actually changed.
Import Xcode projects in a few clicks and keep every localization project organised in one place.
Translate the .xcstrings string catalog using your own OpenAI API key for a fraction of professional translation cost.
Detect changed strings and translate only what needs updating, saving both time and API spend.
Keep App Store Connect descriptions and keywords length-checked and relevant in every target language.
무료 / 오픈소스웹, 문서, 영상, 이미지를 위한 대역 AI 번역
무료 / 오픈소스웹, 문서, 영상, 이미지를 위한 대역 AI 번역
무료 / 오픈소스앱, 웹, 게임을 위한 멀티 에이전트 AI 현지화 허브
무료 / 오픈소스앱, 웹, 게임을 위한 멀티 에이전트 AI 현지화 허브
무료 / 오픈소스App Store 스크린샷 제작·번역·게시를 위한 macOS 네이티브 스튜디오
무료 / 오픈소스AI로 프로그래밍 언어 간 코드 번역과 생성
무료 / 오픈소스Git 안에서 AI 에이전트를 정의하고 버전 관리하는 오픈 표준
Apployal is a localization and App Store Optimization (ASO) toolkit for mobile app teams. It bundles AI-powered translators for app interfaces, store pages and Figma assets with hands-on ASO services, API monitoring and a free app icon resizer, so indie developers and larger publishers can reach users in more languages.
Apployal is a localization and App Store Optimization (ASO) toolkit for mobile app teams. It bundles AI-powered translators for app interfaces, store pages and Figma assets with hands-on ASO services, API monitoring and a free app icon resizer, so indie developers and larger publishers can reach users in more languages.
무료 / 오픈소스macOS 개발자를 위한 자체 API 키 기반 GPT-4 현지화 도구
무료 / 오픈소스macOS 개발자를 위한 자체 API 키 기반 GPT-4 현지화 도구
