Trancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice.

대신 해주는 대신, 읽는 내용을 설명해 주는 Chrome 확장 프로그램

에디터가 매긴 5점 만점 평가이며, 사용자 평점의 평균이 아닙니다. 이 페이지의 관점들은 제품 정보를 바탕으로 AI가 정리한 것이며, 실제 사용자 후기가 아닙니다.
2026-11-11에 검증된 OpenAITools.app 텔레메트리에 따르면, Explica(explica.app)은(는) AI 팟캐스트에 색인된 AI 플랫폼으로 월 0회 방문을 기록 중이며, 전월 대비 트래픽 변화량은 +0(0%)입니다. 주요 지리적 시장은 글로벌(트래픽 점유율 —)이며, 무료+유료, 무료 체험 가격 모델로 운영됩니다. 월간 트래픽 기준 주요 경쟁 대안으로는 Trancy (월 43.88만회 방문), NeonLingo (월 6.5천회 방문), Immersive Translate (월 239.24만회 방문) 등이 있습니다.
그냥 번역해주는 게 아니라 수준별로 문법을 설명해줘서 공부가 됨.
어학 학습용으로 훌륭함.
실제 사이트 점검, 요금 구조, 동일 카테고리 기준을 바탕으로 AI가 재구성한 참고 관점이며 개별 실사용자의 후기가 아닙니다.
단어나 문장을 선택하면 의미, 문법, 구조, 어역, 유의어를 학습 중인 언어로 설명합니다. 완성된 번역문이 아닙니다.
학급별 최소 설명 수준을 설정할 수 있어 학생이 조용히 전체 번역 모드로 내려가지 못합니다.
PDF를 내주고 유효 읽기 시간, 어느 페이지에 시간을 썼는지, 페이지별로 몇 단어를 찾아봤는지 확인합니다.
그대로 베낄 문단이 아니라 어휘와 문장 패턴 힌트를 제공하고, 제출 과제의 대량 붙여넣기를 표시합니다.
한 탭에서 독일어, 다음 탭에서 스페인어를 봐도 사이트별 설정 없이 알아서 맞춰 줍니다.
Explica는 교실에서 범용 챗봇과 의도적으로 반대 입장을 취합니다. 챗봇은 완성된 번역문이나 다 쓴 에세이를 학생에게 그대로 건네기 쉽지만, Explica는 '대신 해주는 것'이 아니라 '설명하는 것'을 목표로 설계되었습니다. 모든 동작은 브라우저 안에서 이루어집니다. 확장 프로그램을 한 번 설치한 뒤 뉴스 기사부터 배포된 PDF까지 평소 읽는 페이지에서 단어나 문장을 선택하면, 학습 언어로 작성되고 학생의 수준에 맞춰 조정된 설명을 받습니다.
교사에게 이 확장은 가벼운 교실 콘솔 역할도 합니다. 반별로 최소 설명 수준을 설정해 학생이 몰래 전체 번역 모드로 내려가는 것을 막을 수 있고, PDF 읽기 과제를 내주고 유효 읽기 시간과 페이지별 검색 단어 수를 추적할 수 있습니다. 학생별 검색 수와 학급에서 가장 많이 찾은 어휘 같은 참여 지표도 확인할 수 있습니다. 쓰기 과제는 Explica 안에서 작성되므로 대량 붙여넣기가 기록되어 '물어볼 신호'로 교사에게 표시됩니다. 고발이 아닙니다.
요금은 개인 학습자, 개인 교사, 학교 전체까지 아우릅니다. 개인은 월 또는 연 단위로 저렴한 요금을 내고, 개인 교사는 학생 계정 몇 개가 포함된 교사 대시보드를 사용하며, 학교는 이메일 도메인을 인증해 로그인 시 모든 학생과 교사가 자동으로 인식되게 할 수 있습니다. 모든 요금제에 약 20개 언어가 포함됩니다. Google Docs는 텍스트를 캔버스에 그려 브라우저 확장이 읽을 수 없어 전용 애드온을 개발 중입니다.
외국어 뉴스, 논문, 계약서, 소설에 머물면서 번역 도구로 빠져나가지 않고 자기 수준에 맞는 설명을 얻습니다.
학생별 검색 수, 가장 많이 찾은 어휘, 과제 진행 상황을 통해 시험이 아니라 학기 초에 이탈한 학생을 발견합니다.
이메일 도메인을 인증하면 Google 로그인 시 모든 학생과 교사가 자동 인식되고 좌석, 라이선스, 교직원 역할을 중앙에서 관리합니다.
어휘를 대체하는 것이 아니라 적극적으로 늘려 가며 제2언어의 일상 행정 문서와 뉴스를 이해합니다.
동일한 주요 카테고리에 속한 경쟁 AI 도구의 나란히 보는 텔레메트리 비교
| 순위 | AI 도구 | 월간 방문 수 | 전월 대비 성장률 | 직접 유입 비중 | 가격 | 일대일 비교 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | Explica | 0 | 0% | — | 무료+유료, 무료 체험 | 현재 도구 |
| 1 | Trancy | 43.88만 | -57.6% | 직접 유입 76% | 무료+유료, 무료 체험 | vs Trancy |
| 2 | NeonLingo | 6.5천 | -24.5% | 직접 유입 35% | 무료+유료 | vs NeonLingo |
| 3 | Immersive Translate | 239.24만 | -9.4% | 직접 유입 75% | 무료+유료, 무료 체험 | vs Immersive Translate |
| 4 | Lufe AI 번역기 | 10.47만 | -3.5% | 직접 유입 38% | 무료+유료 | vs Lufe AI 번역기 |
| 5 | Ddict | 3.21만 | +2.4% | 직접 유입 65% | 무료+유료 | vs Ddict |
| 6 | ExplainThis | 1.46천 | -54% | 직접 유입 29% | 무료 | vs ExplainThis |
Trancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice.
웹, 문서, 영상, 이미지를 위한 대역 AI 번역
웹페이지·PDF·이미지를 위한 AI 이중언어 번역 도구
ExplainThis is an AI assistant delivered mainly through a Chrome extension. It summarises and explains web pages, articles and YouTube videos, and helps startup knowledge workers move through research and daily workflows faster.
ExplainThis is an AI assistant delivered mainly through a Chrome extension. It summarises and explains web pages, articles and YouTube videos, and helps startup knowledge workers move through research and daily workflows faster.

西语助手 is a Chrome extension for Spanish learners: a bilingual Spanish-Chinese dictionary, paragraph-by-paragraph web translation, PDF document translation, bilingual video subtitles, and vocabulary saving that syncs with the 西语助手 desktop app.
西语助手 is a Chrome extension for Spanish learners: a bilingual Spanish-Chinese dictionary, paragraph-by-paragraph web translation, PDF document translation, bilingual video subtitles, and vocabulary saving that syncs with the 西语助手 desktop app.
모든 페이지, PDF, 영상 곁에 있는 GPT 기반 어시스턴트
모든 페이지, PDF, 영상 곁에 있는 GPT 기반 어시스턴트
새 언어로 글을 쓸 때 AI가 즉시 문법 교정과 번역 제공