01
13.6만/월
원본 레이아웃을 유지한 채 이미지 속 텍스트를 번역
무료+유료, 유료, 가격 문의
로딩 중…
원본 디자인을 그대로 유지하며 이미지 속 텍스트를 번역
https://translateimg.com
라이브 사이트 열기 
4 / 5에디터 평점평가 기준
- 실용성
- 4.3
원본 디자인을 그대로 유지하며 이미지 속 텍스트를 번역
에디터가 매긴 5점 만점 평가이며, 사용자 평점의 평균이 아닙니다. 이 페이지의 관점들은 제품 정보를 바탕으로 AI가 정리한 것이며, 실제 사용자 후기가 아닙니다.
2026-11-11에 검증된 OpenAITools.app 텔레메트리에 따르면, AI 이미지 번역기(translateimg)(translateimg.com)은(는) AI 이미지 번역기에 색인된 AI 플랫폼으로 월 0회 방문을 기록 중이며, 전월 대비 트래픽 변화량은 +0(0%)입니다. 주요 지리적 시장은 글로벌(트래픽 점유율 —)이며, 무료 가격 모델로 운영됩니다. 월간 트래픽 기준 주요 경쟁 대안으로는 Image Translate AI (월 13.64만회 방문), TranslateImg (월 2.65만회 방문), AI 이미지 번역기 (월 1.16만회 방문) 등이 있습니다.
이미지 번역할 때 레이아웃 그대로 살려주니까 포토샵에서 글자 지우고 다시 적을 필요가 없네.
가끔 폰트가 깨짐.
실제 사이트 점검, 요금 구조, 동일 카테고리 기준을 바탕으로 AI가 재구성한 참고 관점이며 개별 실사용자의 후기가 아닙니다.
이미지에 박힌 텍스트를 읽고 원래 폰트, 여백, 디자인을 유지한 번역 결과를 출력합니다.
아시아·유럽·중동·아프리카 언어군을 포함해 100개 이상 언어를 지원한다고 밝히고 있습니다.
한 번에 최대 5장의 이미지를 업로드해 일괄 번역할 수 있어 제품 카탈로그나 SNS 소재에 유용합니다.
JPG·PNG·WebP를 지원해 대부분의 사용자가 촬영하거나 내보내는 형식을 커버합니다.
단일 모델이 아니라 여러 주요 AI 번역 엔진을 통합했다고 설명합니다.
Translateimg는 이미지 안에 들어 있는 텍스트를 번역하는 무료 온라인 도구입니다. 스크린샷이나 사진의 텍스트를 따로 복사해 번역할 필요 없이, 이미지를 업로드하면 도구가 안에 박힌 텍스트를 감지해 번역한 뒤 원래 위치에 다시 렌더링하므로 원본 디자인이 그대로 유지됩니다.
이 도구는 실무적이고 사용 빈도가 높은 상황에 초점을 맞춥니다. 해외 전자상거래 상품 이미지, 소셜 미디어 그래픽, 스캔 문서, 만화 등이 대표적입니다. 한 번에 최대 5장까지 일괄 업로드할 수 있고, JPG·PNG·WebP 같은 일반적인 형식을 지원하며, 전 세계 대다수 사용자를 아우르는 100개 이상 언어를 지원한다고 밝히고 있습니다. 사이트는 여러 AI 번역 엔진을 통합한다고 설명하므로 언어 조합과 이미지 복잡도에 따라 품질이 달라질 수 있습니다.
브라우저에서 동작하므로 설치가 필요 없습니다. 무료 사용과 함께 크레딧 및 VIP 멤버십도 안내하고 있어, 가벼운 사용자는 품질을 확인한 뒤 유료 요금제를 고려할 수 있습니다.
상품 사진과 포장 문구를 번역해 이미지를 다시 디자인하지 않고도 새 시장의 상품 페이지를 자연스럽게 만듭니다.
게시물, 배너, 인포그래픽을 시각적 톤을 유지한 채 다른 언어로 번역합니다.
선택하거나 복사할 수 없는 스캔 페이지, 스크린샷, 양식을 번역합니다.
패널 그림은 그대로 두고 말풍선 대사를 번역합니다.
동일한 주요 카테고리에 속한 경쟁 AI 도구의 나란히 보는 텔레메트리 비교
| 순위 | AI 도구 | 월간 방문 수 | 전월 대비 성장률 | 직접 유입 비중 | 가격 | 일대일 비교 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | AI 이미지 번역기(translateimg) | 0 | 0% | — | 무료 | 현재 도구 |
| 1 | Image Translate AI | 13.64만 | -4.9% | 직접 유입 40% | 무료+유료, 유료, 가격 문의 | vs Image Translate AI |
| 2 | TranslateImg | 2.65만 | -18.4% | 직접 유입 39% | 무료+유료 | vs TranslateImg |
| 3 | AI 이미지 번역기 | 1.16만 | -22.1% | 직접 유입 40% | 무료+유료 | vs AI 이미지 번역기 |
| 4 | TranslateManga | 3.92만 | -38.5% | 직접 유입 29% | 무료+유료 | vs TranslateManga |
| 5 | TranslateImage.io | 2.11만 | -2.5% | 직접 유입 40% | 무료+유료, 가격 문의 | vs TranslateImage.io |
| 6 | Image Translator 이미지 번역기 | 1.81만 | -13.3% | 직접 유입 75% | 무료 | vs Image Translator 이미지 번역기 |
원본 레이아웃을 유지한 채 이미지 속 텍스트를 번역
사진, 만화, 스크린샷 속 텍스트를 번역
이미지 속 텍스트를 원본 레이아웃 그대로 번역
말풍선과 그림을 유지하면서 이미지에서 만화를 번역
TranslateImage.io is an AI image translation tool that detects and translates text inside photos, manga, screenshots and documents into 130+ languages. It preserves the original layout and design, and also offers text removal and batch workflows for e-commerce and localization teams.
TranslateImage.io is an AI image translation tool that detects and translates text inside photos, manga, screenshots and documents into 130+ languages. It preserves the original layout and design, and also offers text removal and batch workflows for e-commerce and localization teams.
원본 레이아웃을 유지하면서 이미지 속 텍스트를 번역
상품 이미지와 광고 이미지 속 글자를 레이아웃 그대로 유지하며 모든 언어로
상품 이미지와 광고 이미지 속 글자를 레이아웃 그대로 유지하며 모든 언어로
이미지 속 텍스트를 원래 모습 그대로 유지하며 130개 이상 언어로 번역
한 번 만들고, 디자인을 130개 이상의 언어로 번역하고 적응시키세요
만화와 만화(맨화) 페이지를 130개 이상 언어로 번역
만화와 만화(맨화) 페이지를 130개 이상 언어로 번역
원래 모습을 지키면서 이미지 속 텍스트를 번역
