Memo Card (antes LectMate)

O Memo Card (o produto antes comercializado como LectMate) foi construído em torno de uma ideia central: uma aula deve permanecer conectada a tudo o que se cria a partir dela. Em vez de gerar resumos impossíveis de rastrear, o espaço de trabalho transmite a transcrição ao vivo enquanto o professor fala, coloca o texto traduzido ao lado da fala original e depois estrutura essa mesma transcrição em anotações bilíngues, resumos com palavras-chave, um mapa mental com marcações de tempo, quizzes e explicações do Tutor IA que citam o ponto exato da aula.

O fluxo cobre quatro etapas: capturar, traduzir, organizar e revisar. O estudante pode iniciar uma sessão ao vivo em um navegador moderno antes da aula, enviar uma gravação existente depois ou usar a extensão de navegador complementar, com separação de falantes aplicada às gravações para manter legíveis as aulas com várias vozes. Ao final, o serviço ajusta a pontuação, extrai as ideias principais e gera material de estudo ao lado da transcrição bilíngue, enquanto a busca e a reprodução permitem saltar para o momento exato por trás de qualquer anotação na velocidade desejada.

A privacidade é parte explícita do projeto: gravações, transcrições, traduções, anotações e exportações usam acesso restrito com links de curta duração, e o usuário pode excluir sessões individuais ou a conta inteira nas configurações. O preço é pré-pago em vez de apenas por assinatura, com um plano anual ilimitado e pacotes de créditos consumidos por minutos de aula, de modo que usuários ocasionais e intensivos escolhem um caminho previsível.