Memo Card (the product formerly branded as LectMate) is built around a single idea: a lecture should stay connected to everything you make from it. Instead of generating an untraceable summary, the workspace streams live transcription while the lecturer speaks, places translated text directly beside the original speech, and then structures the same transcript into bilingual notes, keyword summaries, a timestamped mind map, quizzes, and AI Tutor explanations that cite where in the lesson each claim came from.
The workflow spans capture, translate, organize, and review. Students can start a live session in a modern browser before class, upload an existing recording later, or use the companion browser extension, with speaker separation applied to recordings so multi-voice lectures remain readable. After class the service cleans punctuation, extracts key ideas, and builds study material next to the bilingual transcript, while search and replay let a learner jump to the exact moment behind any note at a comfortable speed.
Privacy handling is an explicit part of the design: recordings, transcripts, translations, notes, and exports sit under scoped access with short-lived links, and users can delete individual sessions or their whole account from settings. Pricing is prepaid rather than subscription-only, with an annual unlimited plan and credit packs consumed by lecture minutes, so light users and heavy users can both choose a predictable path.
