NewWord

NewWord turns vocabulary building into a fast, low-friction habit. Instead of juggling paper notebooks, screenshots and translation apps, you add a word once and NewWord automatically detects its language, fetches a native-speaker pronunciation, writes an AI definition with example sentences, and stores everything in a searchable personal dictionary. Because it is multilingual by design, you can keep several target languages in the same notebook and translate a single entry into more than one language simultaneously.

Adding words is designed to fit real workflows: you can import by sharing text from any iOS app through the system share sheet, add words from photos and images using built-in text recognition, or simply copy and paste entries manually. Cloud synchronization keeps your collection consistent if you use NewWord on multiple Apple devices, and customizable icons and themes let you organize and personalize the notebook.

NewWord is aimed at language learners at any level — from students and teachers to professionals and frequent travelers — who want a lightweight, AI-assisted way to grow vocabulary across languages. It is available for download on the App Store.