AutoDub cài đặt chỉ với một cú nhấp từ Chrome Web Store hoặc Firefox Add-ons và đặt nút riêng ngay trong thanh điều khiển của trình phát YouTube. Khi nhấn, tiện ích nhận diện ngôn ngữ gốc của video, tạo bản dịch dạng giọng nói theo ngôn ngữ đích bạn chọn và hiển thị phụ đề dịch trên track âm thanh gốc. Vì cả bản lồng tiếng lẫn lớp phụ đề đều được giữ lại, người xem có thể theo dõi bằng ngôn ngữ gốc hoặc ngôn ngữ đích tùy thích.
Tiện ích hướng tới những người thường xuyên xem nội dung YouTube bằng ngoại ngữ: hướng dẫn lập trình, bài giảng đại học, phim tài liệu, phỏng vấn podcast và các buổi nói chuyện về kinh doanh, tài chính. Sản phẩm hỗ trợ 42 ngôn ngữ lồng tiếng, gồm tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Pháp, Đức, Nga, Ả Rập, Hindi, Indonesia và Ukraine, kèm thư viện giọng nói nơ-ron cho phần thuyết minh tự nhiên.
AutoDub hiện miễn phí cho mục đích cá nhân và tuyên bố không giới hạn lượt dùng; phụ đề được xử lý trên máy chủ của AutoDub và tiện ích hoạt động không cần tài khoản. Sản phẩm được thiết kế riêng cho YouTube chứ không phải các dịch vụ streaming khác, và kết quả được lưu đệm theo video chứ không theo người dùng. Dù dùng tên miền .net, AutoDub là trang chính thức của chính sản phẩm, không phải bản sao của bên thứ ba.