Stage Captions

Stage Captions tiếp cận phụ đề trực tiếp như một quy trình ưu tiên trình duyệt thay vì một ứng dụng phải cài đặt. Người thuyết trình mở nền tảng, tạo phòng phụ đề, chọn nguồn âm thanh như micro laptop, giao diện USB hay đường ra từ mixer, đặt ngôn ngữ nói và chọn bộ thiết kế sẵn. Sau đó, liên kết người xem hoặc mã QR phân phối luồng tới điện thoại, máy tính bảng và laptop, đồng thời cùng một URL đầu ra trên trình duyệt có thể nhúng vào OBS Studio, Resolume, ứng dụng sự kiện hoặc màn hình kiểm tra. Vì phụ đề nằm ở một URL, gần như mọi thiết bị có trình duyệt đều hiển thị được mà không cần cài phần mềm hay tạo tài khoản.

Công cụ được thiết kế cho việc phiên âm liên tục, độ trễ thấp: phụ đề chạy ngay khi người nói phát biểu, và bảng điều khiển hiển thị nguồn âm thanh, đầu ra phụ đề cùng độ trễ đo được để đội vận hành theo dõi chất lượng trong lúc diễn ra. Từ điển tùy chỉnh cho phép thêm tên riêng, từ viết tắt, ngôn ngữ thương hiệu, thuật ngữ kỹ thuật và từ viết tắt chữ đầu để nhận dạng đúng các từ chuyên ngành trong phiên. Theo Stage Captions, độ trễ thường dưới một giây trong những thiết lập sự kiện được chuẩn bị kỹ, và nền tảng khuyến nghị mở phòng tổng duyệt trước khi lên sóng để xác nhận đường âm thanh và đầu ra hiển thị.

Các ứng dụng tiêu biểu gồm hội nghị, sự kiện trực tiếp, lễ nhà thờ, giảng đường, thuyết trình doanh nghiệp, sự kiện thể thao và sản xuất phát sóng, streaming. Nền tảng cho biết hỗ trợ hơn 60 ngôn ngữ phiên âm trực tiếp cùng biến thể vùng miền, và tính năng dịch trực tiếp đang ở giai đoạn beta kín. Giá được báo riêng theo lịch trình, số phòng, quy mô khán giả và nhu cầu hỗ trợ, kèm bản dùng thử miễn phí 15 phút và gói thí điểm có hướng dẫn trong giai đoạn tư vấn. Tính năng xuất bản ghi chưa có và đang nằm trong lộ trình.