Twee xuất phát từ một thực tế đơn giản: soạn bài cho lớp ngoại ngữ tốn rất nhiều thời gian và phần lớn công việc đó mang tính lặp lại. Nền tảng gom các tính năng AI quanh hơn 40 tác vụ quen thuộc của lớp học ngoại ngữ: viết một đoạn văn theo chủ đề, tạo hội thoại, dựng bài tập nối, thay từ đã chọn bằng chỗ trống, đặt câu hỏi đọc hiểu mở, liệt kê ưu nhược điểm, hay tìm danh ngôn và thông tin thú vị để khởi động. Mỗi kết quả đều chỉnh được theo trình độ CEFR từ A1 đến C2, và theo công bố của nhà phát triển, hệ thống hỗ trợ khoảng mười ngôn ngữ đích.
Ngoài việc tạo nội dung, Twee còn lo phần giao bài và phản hồi. Sản phẩm có thể xuất ra PDF hoặc Word, đẩy sang Google Docs và Google Forms, hoặc chia sẻ dưới dạng bài tập tương tác của chính Twee qua đường link. Lớp đánh giá bằng AI chấm câu trả lời của học viên — gồm cả câu trả lời tự luận và bài điền khuyết — rồi trả phản hồi; đây là phần được giáo viên nhắc nhiều nhất khi nói về tiết kiệm thời gian. Khu vực quản lý tập trung việc soạn giáo án, sắp xếp bài tập, tài khoản học viên và danh sách lớp.
Twee cũng công bố các giáo án ESL và phiếu bài tập ngữ pháp miễn phí, làm sẵn, theo cùng định dạng tương tác căn chỉnh CEFR. Sản phẩm hướng tới gia sư, giáo viên phổ thông, giảng viên tập sự và trung tâm ngoại ngữ có lớp trình độ không đồng đều.