TransDub

TransDub 面向希望让同一条视频适配多语言、又不想组建本地化团队的创作者与机构。你可以通过直接上传、YouTube 链接或绑定 YouTube 账号导入视频，平台会将其转录并翻译成你选择的语言。配音由自然、拟人的 AI 语音生成，成品视频可导出带配音的音频，以及可选的字幕或 SRT 文件。

编辑器是这款产品发挥核心作用的地方。每一段都可以通过修改源文本来重新翻译，并重新生成以获得不同的朗读效果，让你反复打磨直到满意。你可以在编辑中随时切换语言，把配音与原片对比；点击时间轴跳转，或点击某段进行试听；新增说话人并为每人指定不同音色，再把说话人分配到各个分段；当大量分段过期时，使用批量重新翻译与重新生成。自动保存避免编辑丢失，费用摘要会在批量操作前预估花费。

TransDub 在付费方案中支持最多 10 位说话人识别，适合多人对话的播客与访谈。它还允许创作者绑定多个 YouTube 频道，把每种语言版本发布到对应的语言频道。其卖点是成本：官网把传统“录音棚＋配音演员”流程每支视频约 2,000 美元的费用，与 TransDub 从每月 49 美元起的按量计费作对比。