Meet Transcriber

Meet Transcriber ist eine schlanke Chrome-Erweiterung für Teams, die mit Google Meet arbeiten, aber Transkripte in Sprachen benötigen, die die integrierte Transkription der Plattform noch nicht abdeckt. Statt eine eigene Spracherkennung auszuführen, liest sie die Untertitel, die Meet ohnehin erzeugt, und leitet diesen Textstrom in eine Google-Docs-Datei weiter, sodass das Transkript während des Meetings Zeile für Zeile wächst.

Da das Ziel ein gemeinsames Google-Dokument ist, ist die Erweiterung auf menschliche Korrektur ausgelegt. Eine spezielle Protokoll- oder Prüfperson kann das Dokument während des Anrufs öffnen, den eintreffenden Text mitlesen und falsch verstandene Namen, Fachbegriffe oder akzentgefärbte Sprache sofort korrigieren. Die Erweiterung selbst versucht nicht, die Ausgabe zu bereinigen, was sie klein und vorhersehbar hält.

Das Produkt stammt von Xertica.ai und wird über den Chrome Web Store kostenlos verteilt. Die Einrichtung ist minimal: Erweiterung installieren, Google-Meet-Anruf starten, die Untertitel-Schaltfläche (cc) aktivieren, und die Transkription fließt ins Dokument. Sie eignet sich am besten für Barrierefreiheits-Workflows, mehrsprachige Meetings und Situationen, in denen eine menschliche Live-Aufzeichnung wertvoller ist als eine unbeaufsichtigte automatisierte.