Writing Assistant richtet sich an eine sehr klar umrissene Zielgruppe: Forschende, Studierende und Fachleute, die ihr Fach beherrschen, deren Englisch aber noch wie eine Übersetzung klingt. Statt eines allgemeinen Grammatikprüfers bietet das Tool Umformulierungen auf Satz- und Absatzebene, damit der Text klingt, als hätte ihn ein professioneller Muttersprachler verfasst.
Die Erweiterung sitzt in der Chrome-Symbolleiste und arbeitet parallel zu der Umgebung, in der Sie ohnehin schreiben: Manuskripte, technische Berichte, Förderanträge, Antworten an Gutachter oder Alltags-E-Mails. Sie markieren Text, fordern eine Umformulierung oder eine Übersetzung aus Ihrer Sprache an und fügen das verbesserte Ergebnis wieder ein. Laut Stork nutzen Anwender von Harvard, Stanford, Caltech sowie betriebliche Forschungsteams genau diesen Ablauf.
Da sie für Nicht-Muttersprachler und nicht für beiläufiges Bloggen konzipiert ist, liegt der Schwerpunkt auf Genauigkeit, Stilebene und Klarheit statt auf der massenhaften Erzeugung neuer Inhalte. Für die Nutzung ist ein kostenloses Konto nötig, und der Entwickler weist darauf hin, dass einige Funktionen ein kostenpflichtiges Premium-Abo erfordern.