Traduce el texto de cualquier imagen conservando su diseño
Traduce el texto de cualquier imagen conservando su diseño
Traduce el texto de cualquier imagen sin alterar el diseño original

Es la valoración de nuestro equipo editorial sobre 5, no una media de opiniones de usuarios. Los puntos de vista de esta página los redacta una IA a partir de lo que sabemos del producto. No son reseñas de clientes.
Según la telemetría de OpenAITools.app verificada el 2026-11-11, Traductor de imágenes con IA (translateimg) (translateimg.com) es una plataforma de IA indexada en Traductor de Imágenes con IA que genera 0 visitas mensuales con una variación de tráfico intermensual de +0 (0 %). Su principal mercado geográfico es Global (— de cuota de tráfico), y opera con un modelo de precios Gratis. Entre las principales alternativas competidoras por volumen mensual se incluyen Image Translate AI (136,42 mil visitas/mes), TranslateImg (26,48 mil visitas/mes), Traductor de Imágenes con IA (11,61 mil visitas/mes).
Traduce textos en imágenes manteniendo el diseño original sin volverse loco.
Cumple con lo justo.
Perspectivas sintetizadas por IA a partir de la inspección del sitio, precios y comparativas de categoría; no son testimonios individuales de clientes.
Lee el texto incrustado en la imagen y devuelve una versión traducida que conserva tipografías, espaciados y estilo del diseño original.
El sitio afirma cubrir más de 100 idiomas, incluidos grupos asiáticos, europeos, de Oriente Medio y africanos.
Sube hasta cinco imágenes a la vez para traducirlas en bloque, útil para catálogos de producto y series de redes sociales.
Compatible con JPG, PNG y WebP, los formatos que la mayoría de la gente captura o exporta.
La plataforma indica que integra varios motores de traducción con IA líderes en lugar de un único modelo.
Translateimg es una herramienta online de uso gratuito para traducir el texto que aparece dentro de imágenes. En lugar de copiar el texto de una captura o foto y traducirlo por separado, subes la imagen y la herramienta detecta el texto incrustado, lo traduce y lo vuelve a dibujar en su sitio, de modo que la imagen sigue pareciendo el diseño original.
Se centra en casos prácticos y de alto volumen: fichas de producto de comercio transfronterizo, gráficos para redes sociales, documentos escaneados y cómics o manga. Permite subir hasta cinco imágenes a la vez para traducción por lotes, admite formatos habituales como JPG, PNG y WebP, y afirma cubrir más de 100 idiomas, la gran mayoría de los hablantes del mundo. El sitio menciona varios motores de traducción con IA, lo que sugiere que la calidad puede variar según el par de idiomas y la complejidad de la imagen.
Como funciona en el navegador, no hay nada que instalar. Se anuncia uso gratuito junto con créditos y una membresía VIP para quienes traducen mucho, así que los usuarios ocasionales pueden evaluar la calidad antes de pagar.
Traduce fotos de producto y textos del envase para que las fichas suenen naturales en un mercado nuevo sin rediseñar las imágenes.
Localiza publicaciones, banners e infografías a otro idioma manteniendo el estilo visual coherente.
Traduce páginas escaneadas, capturas y formularios cuyo texto no se puede seleccionar ni copiar.
Traduce los diálogos de los bocadillos conservando la viñeta original.
Comparación de telemetría lado a lado de herramientas de IA competidoras en la misma categoría principal
| Posición | Herramienta de IA | Visitas mensuales | Crecimiento intermensual | Cuota de tráfico directo | Precios | Comparativa directa |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | Traductor de imágenes con IA (translateimg) | 0 | 0 % | — | Gratis | Actual |
| 1 | Image Translate AI | 136,42 mil | -4,9 % | 40% directo | Freemium, De pago, Precio a consultar | vs Image Translate AI |
| 2 | TranslateImg | 26,48 mil | -18,4 % | 39% directo | Freemium | vs TranslateImg |
| 3 | Traductor de Imágenes con IA | 11,61 mil | -22,1 % | 40% directo | Freemium | vs Traductor de Imágenes con IA |
| 4 | TranslateManga | 39,15 mil | -38,5 % | 29% directo | Freemium | vs TranslateManga |
| 5 | TranslateImage.io | 21,1 mil | -2,5 % | 40% directo | Freemium, Precio a consultar | vs TranslateImage.io |
| 6 | Image Translator | 18,08 mil | -13,3 % | 75% directo | Gratis | vs Image Translator |
Traduce el texto de cualquier imagen conservando su diseño
Traduce el texto de cualquier imagen conservando su diseño

Traduce el texto de fotos, manga y capturas
Traduce el texto de fotos, manga y capturas
Traduce el texto de cualquier imagen sin romper el diseño original
Traduce el texto de cualquier imagen sin romper el diseño original

Traduce manga desde imágenes conservando bocadillos y dibujo
Traduce manga desde imágenes conservando bocadillos y dibujo

TranslateImage.io is an AI image translation tool that detects and translates text inside photos, manga, screenshots and documents into 130+ languages. It preserves the original layout and design, and also offers text removal and batch workflows for e-commerce and localization teams.
TranslateImage.io is an AI image translation tool that detects and translates text inside photos, manga, screenshots and documents into 130+ languages. It preserves the original layout and design, and also offers text removal and batch workflows for e-commerce and localization teams.
Traduce el texto de cualquier imagen sin perder el diseño original
Traduce el texto de cualquier imagen sin perder el diseño original
Traduce el texto de imágenes de producto y anuncios a cualquier idioma sin romper el diseño
Traduce el texto de imágenes de producto y anuncios a cualquier idioma sin romper el diseño
Traduce el texto dentro de cualquier imagen a más de 130 idiomas sin perder su aspecto original
Traduce el texto dentro de cualquier imagen a más de 130 idiomas sin perder su aspecto original
Traduce manga y doujin con OCR, maquetación que conserva el diseño y procesamiento por lotes
Traduce manga y doujin con OCR, maquetación que conserva el diseño y procesamiento por lotes
Créalo una vez y traduce y adapta tus diseños a más de 130 idiomas
Créalo una vez y traduce y adapta tus diseños a más de 130 idiomas

Traduce páginas de manga y manhwa a más de 130 idiomas
Traduce páginas de manga y manhwa a más de 130 idiomas

Traduce el texto de cualquier imagen manteniendo su aspecto original
Traduce el texto de cualquier imagen manteniendo su aspecto original