AutoDub s'installe en un clic depuis le Chrome Web Store ou Firefox Add-ons et place son propre bouton directement dans les commandes du lecteur YouTube. Un clic suffit pour identifier la langue d'origine, générer une traduction parlée dans la langue choisie et afficher des sous-titres traduits par-dessus la piste originale. Le doublage et la couche de sous-titres étant tous deux conservés, le spectateur peut suivre le contenu dans la langue source ou dans la langue cible.
L'extension s'adresse aux personnes qui consomment beaucoup de contenu YouTube en langue étrangère : tutoriels de programmation, cours universitaires, documentaires, interviews de podcast et conférences business ou finance. Elle prend en charge 42 langues de doublage, dont l'anglais, le chinois, le japonais, le coréen, l'espagnol, le portugais, le français, l'allemand, le russe, l'arabe, l'hindi, l'indonésien et l'ukrainien, et propose une bibliothèque de voix neuronales pour une narration naturelle.
AutoDub est gratuit pour un usage personnel et indique n'imposer aucune limite d'usage ; les sous-titres sont traités sur les serveurs d'AutoDub et l'extension fonctionne sans compte. Elle est conçue spécifiquement pour YouTube et non pour d'autres services de streaming, et les résultats sont mis en cache par vidéo, pas par utilisateur. Malgré son domaine .net, AutoDub est le site officiel du produit lui-même et non un clone tiers.
