DeepL : traduire et rédiger

DeepL : traduire et rédiger est l'extension Chrome officielle de DeepL, l'entreprise basée à Cologne connue pour l'un des moteurs de traduction automatique les plus reconnus du marché. Au lieu de copier du texte dans un autre onglet, elle intègre traduction et réécriture directement dans votre navigation : sélectionnez un paragraphe pour le traduire instantanément, ou convertissez tout un article dans votre langue sans perdre la mise en page.

L'extension dépasse la simple traduction. Dans Gmail, Google Docs et Google Slides, elle propose une traduction en ligne avec variantes et dictionnaire, ainsi que des corrections de formulation et des suggestions de ton qui clarifient un brouillon. La fonction de glossaires de DeepL maintient la cohérence des termes de marque, de produit et de domaine, un atout pour les équipes qui publient en plusieurs langues.

DeepL traduit plus de 30 langues et propose une assistance rédactionnelle dans 5 langues ou plus. L'offre gratuite convient à la lecture occasionnelle et aux messages courts, mais comporte des limites de caractères ; la traduction illimitée de pages, la traduction automatique et les glossaires sont réservés à DeepL Pro et DeepL Write Pro. DeepL met l'accent sur la sécurité : le trafic Pro et Write Pro n'est ni stocké ni réutilisé pour entraîner les modèles, tandis que le contenu de l'offre gratuite peut servir à améliorer le service — les données confidentielles relèvent donc d'une offre payante.