LipDub est une plateforme de localisation vidéo par IA. Elle prend une vidéo que vous avez déjà tournée ou générée et l'amène sur chaque marché en conservant la même personne à l'image, en clonant la voix d'origine dans chaque langue cible et en ajustant les lèvres aux nouveaux mots image par image. LipDub présente cela comme un moyen de préserver la marque tout en ajoutant des langues à moindre coût : une vidéo source devient de nombreuses versions prêtes pour chaque marché et les équipes réduisent les dépenses de doublage et de tournage.
Le processus comporte cinq étapes : téléverser la vidéo (toutes durées et formats), traduire la transcription en plus de 80 langues et peaufiner chaque ligne dans l'éditeur avant toute génération, cloner la voix de l'orateur d'origine ou choisir une voix dans la bibliothèque, générer l'audio doublé, appliquer le lip sync par IA et exporter des versions prêtes à diffuser. Les cibles sont les équipes marketing, l'éducation en ligne, les agences, les créateurs et les développeurs (via API). Les clients cités incluent WPP, Edifits et Washington Square Films, et le site évoque plus de 1 000 marques, plus de 10 000 heures localisées et plus de 40 pays.
LipDub 2.0 est la version phare actuelle, annoncée comme 8 fois plus rapide. La facturation repose sur des crédits : les offres débloquent un palier et l'accès à des modèles plus rapides ou de meilleure qualité (Flash, Premium, Ultra), puis les tarifs à la minute du lip sync et du doublage baissent sur les paliers supérieurs. Premium et Ultra ajoutent des frais uniques par locuteur pour entraîner un modèle de voix. Toutes les offres incluent des sièges illimités et des rendus simultanés illimités, ce qui permet à toute l'équipe de localiser en lot sans file d'attente.
