Rask AI est une plateforme de localisation par IA centrée sur le doublage vidéo. Vous fournissez un fichier vidéo ou audio (ou une URL), choisissez les langues source et cible, et la plateforme transcrit la parole, la traduit, la réenregistre avec des voix clonées et livre une piste finale. L'accent est mis sur le contrôle : la transcription et la traduction restent modifiables, les termes de marque peuvent être fixés dans un dictionnaire terminologique, et la similarité de voix, l'accent et la vitesse se règlent par intervenant. Pour les contenus à plusieurs intervenants, chacun conserve sa propre voix clonée, et une synchronisation labiale peut être appliquée pour que la bouche corresponde au nouvel audio.
Au-delà du doublage, Rask couvre l'ensemble du flux de localisation : sous-titres incrustés ou exportables avec import et export SRT, traduction par IA du texte à l'écran (diapositives, incrustations), un enregistreur d'écran qui supprime automatiquement les silences et les tics de langage, ainsi qu'un SDK Python et une API REST pour automatiser les traitements récurrents à grande échelle. La facturation se fait à la minute de sortie, avec des tarifs indiqués sur le site ou via l'équipe commerciale, et un devis sur mesure pour les volumes d'entreprise. L'entreprise déclare être conforme SOC 2 Type II et RGPD, avec SSO/SAML et relecture humaine.
La plateforme s'adresse aux créateurs, aux équipes EdTech, marketing et formation, aux médias et aux organisations qui ont besoin du même contenu en plusieurs langues sans réenregistrer de comédiens. Une offre gratuite et des outils gratuits autonomes (générateur de sous-titres, doublage, transcription) permettent d'évaluer la qualité avant de s'abonner.