AI Localizer は月間 163,770 訪問、前月比成長率 +16.9%、料金体系有料を記録しています。String Catalog は月間 468 訪問、成長率 -66.7%、料金体系有料を記録しています。
Mac から離れずに Xcode プロジェクトを 35 以上の言語へ翻訳
iOS・Android チームのための Git ネイティブなアプリローカライズ
| 項目 / 指標 | | |
|---|---|---|
| 公式ドメイン | wideanglesoftware.com | stringcatalog.com |
| 料金モデル | 有料 | 有料 |
| 月間訪問数 | 16.38万 (163,770) | 468 (468) |
| 前月比トラフィック増減 | +2.36万 (+16.9%) | -937 (-66.7%) |
| 主要市場とシェア | 🇺🇸 アメリカ合衆国 (56.2%) | 🌐 グローバル (—) |
| 月間ダイレクト訪問数 | 2.93万 | 185 |
| ユーザー評価 | 4.3 | 4.3 |
| 対応プラットフォーム | ウェブサイト | ウェブサイト |
Mac から離れずに Xcode プロジェクトを 35 以上の言語へ翻訳
Xcode プロジェクトを読み込み、SwiftUI、Storyboard、XIB、.strings、.xcstrings の各リソースにあるローカライズ対象文字列を漏れなく抽出します。
35 言語以上をカバーするリストから対象ロケールを選び、翻訳リソース一式を一度に生成します。
内蔵の AI 翻訳サービスのほか、自社の Microsoft Azure Translator や Google Translate の認証情報を接続し、既存アカウントや用語集を再利用できます。
翻訳文をクリックしてそのまま書き換えられるため、レビュー担当者が Xcode のエディタを開かずに語調と用語を調整できます。
iOS・Android チームのための Git ネイティブなアプリローカライズ
GitHub・GitLab・Bitbucket を接続し、リリース元ブランチ上でプルリクエストとクリーンな差分としてローカライズ更新を受け取れるため、リポジトリが唯一の正であり続けます。
Apple の .xcstrings と Android の strings.xml を、表計算への書き出しやビルド破壊、独自スクリプトなしで往復できます。
App Store・Google Play のリリースノートとストア掲載文を同じ製品内で翻訳し、各プラットフォームの文字数制限やロケール処理も自動で扱えます。
ブランド用語の保護、トーン指示、用語集の再利用により、新しいロケールでもユーザーが知る製品の声を保てます。
無料・オープンソースウェブ、文書、動画、画像に対応する対訳AI翻訳
無料・オープンソースグローバルコンテンツのためのAIローカライゼーション・翻訳プラットフォーム
無料・オープンソースアプリ・ウェブ・ゲーム向けマルチエージェントAIローカライズハブ
無料・オープンソースアプリ・ウェブ・ゲーム向けマルチエージェントAIローカライズハブ
無料・オープンソースAIでプログラミング言語をまたいでコードを翻訳・生成
Apployal is a localization and App Store Optimization (ASO) toolkit for mobile app teams. It bundles AI-powered translators for app interfaces, store pages and Figma assets with hands-on ASO services, API monitoring and a free app icon resizer, so indie developers and larger publishers can reach users in more languages.
Apployal is a localization and App Store Optimization (ASO) toolkit for mobile app teams. It bundles AI-powered translators for app interfaces, store pages and Figma assets with hands-on ASO services, API monitoring and a free app icon resizer, so indie developers and larger publishers can reach users in more languages.
無料・オープンソース入力しながらその場でテキストを書き換える macOS 翻訳ツール
無料・オープンソースmacOS開発者向け、自分のAPIキーで使うGPT-4ローカライズツール
無料・オープンソースmacOS開発者向け、自分のAPIキーで使うGPT-4ローカライズツール
無料・オープンソースQuetzal is an internationalization platform that plugs into your code repository and keeps every user-facing string translated and current. It reads the code around each string, learns your glossary and tone, then opens a pull request with the translated files ready for review.
無料・オープンソースQuetzal is an internationalization platform that plugs into your code repository and keeps every user-facing string translated and current. It reads the code around each string, learns your glossary and tone, then opens a pull request with the translated files ready for review.
