無料・オープンソースmacOS開発者向け、自分のAPIキーで使うGPT-4ローカライズツール
無料・オープンソースmacOS開発者向け、自分のAPIキーで使うGPT-4ローカライズツール

月間サイト訪問数の推計
このドメインの Similarweb 推計値であり、アクティブユーザー数ではありません。観測データのある月のみ表示し、取得日と対象月を区別しています。
取得日 2026/11/11

編集部による 5 点満点の評価です。ユーザー評価の平均ではありません。 このページの各視点は、製品情報をもとに AI がまとめたものです。実際の利用者のレビューではありません。
OpenAITools.app のテレメトリ(2026-11-11 検証)によると、AI Localizer(wideanglesoftware.com)は AI 翻訳に分類される AI プラットフォームで、月間 16.38万の訪問を生み出し、前月比のトラフィック増減は +2.36万(+16.9%)です。主要な地域市場はアメリカ合衆国(トラフィックシェア 56.2%)で、有料の料金モデルで運営されています。月間ボリューム別の主な競合代替ツールには I18n Studio(月間 343 訪問)、Xpolyglot(月間 0 訪問)、String Catalog(月間 468 訪問)が含まれます。
Xcodeのローカライズが一瞬で終わって感動。
stringsファイルの処理がめちゃくちゃ速い。
もう少し安ければ完璧。
サイト検証・料金体系・同カテゴリ比較に基づき AI が多角的な論点を要約した参考視点であり、実在ユーザーの個別投稿ではありません。
Xcode プロジェクトを読み込み、SwiftUI、Storyboard、XIB、.strings、.xcstrings の各リソースにあるローカライズ対象文字列を漏れなく抽出します。
35 言語以上をカバーするリストから対象ロケールを選び、翻訳リソース一式を一度に生成します。
内蔵の AI 翻訳サービスのほか、自社の Microsoft Azure Translator や Google Translate の認証情報を接続し、既存アカウントや用語集を再利用できます。
翻訳文をクリックしてそのまま書き換えられるため、レビュー担当者が Xcode のエディタを開かずに語調と用語を調整できます。
翻訳表を CSV に書き出して人手で校正し、修正済みファイルを読み込むと変更が自動的にマージされます。
確定した翻訳は Xcode プロジェクトへ直接保存され、コピー&ペースト不要でビルドに反映できます。
AI Localizer は、アプリを多言語対応させたい一方で、文字列ファイルを何週間も手作業で編集したくない Apple 開発者向けのツールです。Xcode プロジェクトを読み込むと、SwiftUI ビュー、Storyboard、XIB、従来の .strings ファイル、そして新しい .xcstrings カタログにまたがるローカライズ対象文字列をすべて検出し、ワンクリックでプロジェクトへ書き戻せる翻訳を生成します。
特定の翻訳エンジンに縛られません。AI Localizer には独自の AI 翻訳サービスが組み込まれているほか、Microsoft Azure Translator や Google Translate の自社アカウントを接続することもできます。すでに契約や用語集、レビュー体制があるチームはそのまま活用できます。翻訳文はアプリ内で編集できるため、ネイティブのレビュー担当者がコードエディタを開くことなく語調や用語を整えられます。
公開前に承認フローが必要なチーム向けに、翻訳表を CSV へ書き出して人手で校正し、修正済みファイルを読み込んで Xcode プロジェクトへ自動マージする機能も用意されています。Wide Angle Software は、選択した翻訳サービスへ送られるのは文字列のみで、ベンダーがプロジェクトデータを収集することはないと説明しています。AI Localizer は macOS 12 以降が必要で、現行ビルドは macOS 26 に対応しているとされています。
完成済みの SwiftUI アプリを、文字列ファイルを手書きすることなく、注目する 10 市場の言語へ半日で翻訳できます。
クライアント向けビルドの一次ローカライズを短期間で作成し、書き出した CSV をクライアントのネイティブレビュアーへ渡して承認を得られます。
すでに保有する認証情報を AI Localizer に設定し、社内の他のコンテンツ制作と翻訳の一貫性を保てます。
Storyboard、XIB、旧式 .strings を使い続けるプロジェクトを読み込み、翻訳を打ち直さずに最新のカタログへ移行できます。
同じ主要カテゴリの競合 AI ツールをテレメトリで並列比較
| 順位 | AI ツール | 月間訪問数 | 前月比成長率 | 直接流入の割合 | 料金 | 直接比較 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | AI Localizer | 16.38万 | +16.9% | 直接流入 18% | 有料 | 表示中 |
| 1 | I18n Studio | 343 | -84.1% | 直接流入 42% | Free, Contact for Pricing | vs I18n Studio |
| 2 | Xpolyglot | 0 | 0% | — | 有料 | vs Xpolyglot |
| 3 | String Catalog | 468 | -66.7% | 直接流入 40% | 有料 | vs String Catalog |
| 4 | Localazy | 16.43万 | -14.8% | 直接流入 81% | フリーミアム、無料トライアル、有料 | vs Localazy |
| 5 | Auto Localize | 0 | -100% | — | フリーミアム | vs Auto Localize |
| 6 | LocalizeBot | 0 | 0% | — | 無料トライアル | vs LocalizeBot |
無料・オープンソースmacOS開発者向け、自分のAPIキーで使うGPT-4ローカライズツール
無料・オープンソースmacOS開発者向け、自分のAPIキーで使うGPT-4ローカライズツール
Xpolyglot is a macOS app by FiveSheep that uses AI to localize Xcode projects. It imports your project, translates the .xcstrings string catalog into multiple languages via your own OpenAI API key, keeps App Store metadata in sync, and only re-translates strings that actually changed.
Xpolyglot is a macOS app by FiveSheep that uses AI to localize Xcode projects. It imports your project, translates the .xcstrings string catalog into multiple languages via your own OpenAI API key, keeps App Store metadata in sync, and only re-translates strings that actually changed.
iOS・Android チームのための Git ネイティブなアプリローカライズ
無料・オープンソースAI ローカライズで、あなたのアプリをあらゆる言語に
無料・オープンソースワンクリックで iOS・macOS アプリをローカライズ

無料・オープンソースアプリ・ウェブ・ゲーム向けマルチエージェントAIローカライズハブ
無料・オープンソースアプリ・ウェブ・ゲーム向けマルチエージェントAIローカライズハブ
無料・オープンソースウェブ、文書、動画、画像に対応する対訳AI翻訳

無料・オープンソースグローバルコンテンツのためのAIローカライゼーション・翻訳プラットフォーム
無料・オープンソースQuetzal is an internationalization platform that plugs into your code repository and keeps every user-facing string translated and current. It reads the code around each string, learns your glossary and tone, then opens a pull request with the translated files ready for review.
無料・オープンソースQuetzal is an internationalization platform that plugs into your code repository and keeps every user-facing string translated and current. It reads the code around each string, learns your glossary and tone, then opens a pull request with the translated files ready for review.
無料・オープンソース入力しながらその場でテキストを書き換える macOS 翻訳ツール