Scan Translator

Scan Translator は汎用翻訳ツールというより「読むためのツール」です。ページから文字をコピーする必要はなく、ブラウザに組み込まれてコミック画像を直接処理します。まず吹き出し・ナレーション・効果音などのテキスト領域を検出し、AI OCRで原文言語を認識して翻訳し、元の文字を消すか覆ったうえで訳文を同じ位置に描き直します。日本語の縦組みと韓国Webtoonの縦長画像の両方を扱えるため、読者が遭遇する主要な生データ形式をカバーできます。

ワークフローは2通りあります。ライブモードは対応する閲覧サイト上でそのまま翻訳し、画像アクセスを遮断するサイトでは範囲スクリーンショット翻訳を使えます。ファイルモードでは保存済みのページ、フォルダ全体、ZIPアーカイブをアップロードでき、約20,000ピクセルに及ぶ縦長画像にも対応して、元画像と訳を並べてスクロールできます。Firefox版も用意され、同じアカウントとクレジットをクロスブラウザで利用できます。

利用はクレジット制です。新規アカウントには30クレジットが付与され（1クレジット＝1画像）、同じ画像を同じ言語へ再翻訳しても二重課金されず、購入クレジットに有効期限はありません。Unlimitedプランは月次の高速翻訳枠を備え、超過後は標準速度になります。独立系開発者による拡張で、UIは12言語に対応し、Chrome ウェブストアでは400件以上の評価で4.8を獲得しています。