사진, 만화, 스크린샷 속 텍스트를 번역
100개 이상 언어를 지원하는 실시간 AI 만화 번역 브라우저 확장 프로그램과 스크린샷 스캔

에디터가 매긴 5점 만점 평가이며, 사용자 평점의 평균이 아닙니다. 이 페이지의 관점들은 제품 정보를 바탕으로 AI가 정리한 것이며, 실제 사용자 후기가 아닙니다.
2026-11-11에 검증된 OpenAITools.app 텔레메트리에 따르면, TranslateManga(translatemanga.online)은(는) AI 이미지 번역기에 색인된 AI 플랫폼으로 월 0회 방문을 기록 중이며, 전월 대비 트래픽 변화량은 -28(-100%)입니다. 주요 지리적 시장은 글로벌(트래픽 점유율 —)이며, 무료+유료 가격 모델로 운영됩니다. 월간 트래픽 기준 주요 경쟁 대안으로는 TranslateImg (월 2.65만회 방문), Manga Translator - IchigoReader (월 3.38만회 방문), Manga Translator (MangaTranslator.io) (월 2.22만회 방문) 등이 있습니다.
웹서핑하면서 바로 만화 번역해 주는 확장프로그램 최고.
텍스트가 많으면 로딩이 좀 걸려요.
실제 사이트 점검, 요금 구조, 동일 카테고리 기준을 바탕으로 AI가 재구성한 참고 관점이며 개별 실사용자의 후기가 아닙니다.
확장 프로그램이 만화 칸의 글자를 인식해 읽는 동안 그 자리에 번역문을 겹쳐 보여 줍니다. 파일 업로드나 수동 복사가 필요 없습니다.
원하는 칸이나 페이지를 캡처해 번역할 수 있어 모바일 앱, 이미지 뷰어, 종이 만화 사진까지 커버합니다.
100개 이상 언어를 번역하며, 100개 이상의 만화·웹툰·코믹스 열람 플랫폼에 맞춰 조정되었습니다.
여러 열람 사이트의 진도를 한곳에서 추적하고 기록 동기화로 다른 기기에서도 이어 읽습니다.
만화 특유의 용어, 호칭, 문화적 레퍼런스를 반영해 원문의 의도를 살린 번역을 만듭니다.
TranslateManga는 '파일을 올려 번역하는' 도구와 접근 방식이 다릅니다. 파일을 보낼 필요 없이, 열람 사이트에 이미 렌더링된 만화 이미지를 지켜보다가 각 칸의 글자를 인식해 그 자리에서 번역문으로 바꿔 줍니다. Chrome, Firefox, Edge 확장 프로그램으로 동작하므로 브라우저 밖에 따로 설치할 것도, 페이지마다 복사·붙여넣기할 필요도 없습니다. 100개 이상의 언어를 지원하고 MangaDex, MangaFire, MangaPark, webtoonscan 같은 주요 플랫폼을 포함해 100개 이상의 만화·웹툰·코믹스 사이트에서 쓸 수 있다고 안내합니다.
화면 속 독서를 넘어서는 활용도 있습니다. 스크린샷 스캐너로 원하는 칸을 캡처해 번역할 수 있어, 확장 프로그램을 막아 둔 모바일 앱의 페이지나 종이 단행본을 찍은 사진에도 쓸 수 있습니다. 맥락을 이해하는 번역 계층이 만화 특유의 용어와 문화적 배경을 처리하고, 독서 진도 추적기는 팔로우하는 사이트를 한곳에 모아 북마크를 뒤지지 않고도 이어서 읽게 해 줍니다.
범위는 분명히 해 두는 게 좋습니다. TranslateManga는 독립 제품이며 어떤 만화 사이트나 출판사의 공식 기능이 아니고, 만화 콘텐츠를 직접 제공하지도 않습니다. 읽는 곳은 지금처럼 익숙한 사이트입니다. 요금은 프리미엄 방식으로, 확장 프로그램 설치와 사용은 무료이고 챕터 전체 일괄 번역 등은 Premium에 포함됩니다. 기기 간 기록 동기화, 자주 쓰는 사이트의 커스텀 도메인 연동, 번역한 칸의 소셜 공유 기능도 갖추고 있습니다.
평소 쓰는 열람 플랫폼에서 계속 읽으면서 확장 프로그램이 칸을 그 자리에서 번역해 줍니다. 별도 업로드 도구로 옮겨 갈 필요가 없습니다.
종이 페이지를 촬영하거나 확장 프로그램을 막아 둔 앱 화면을 캡처해 즉시 번역을 얻습니다.
여러 플랫폼에서 작품을 따라가며 추적기로 진도와 열람 기록을 한데 모아 관리합니다.
번역을 읽기 보조로 활용하고 칸의 원문과 비교하며 어휘를 늘립니다.
동일한 주요 카테고리에 속한 경쟁 AI 도구의 나란히 보는 텔레메트리 비교
| 순위 | AI 도구 | 월간 방문 수 | 전월 대비 성장률 | 직접 유입 비중 | 가격 | 일대일 비교 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | TranslateManga | 0 | -100% | — | 무료+유료 | 현재 도구 |
| 1 | TranslateImg | 2.65만 | -18.4% | 직접 유입 39% | 무료+유료 | vs TranslateImg |
| 2 | Manga Translator - IchigoReader | 3.38만 | -1.3% | 직접 유입 82% | 무료+유료 | vs Manga Translator - IchigoReader |
| 3 | Manga Translator (MangaTranslator.io) | 2.22만 | -20.5% | 직접 유입 29% | 무료+유료 | vs Manga Translator (MangaTranslator.io) |
| 4 | AI 만화 번역기 | 1.69만 | -25.4% | 직접 유입 40% | 무료+유료 | vs AI 만화 번역기 |
| 5 | AI Manga Translator | 8.21천 | -24.7% | 직접 유입 40% | 무료+유료, 유료 | vs AI Manga Translator |
| 6 | Image Translate AI | 13.64만 | -4.9% | 직접 유입 40% | 무료+유료, 유료, 가격 문의 | vs Image Translate AI |
사진, 만화, 스크린샷 속 텍스트를 번역
일본어·중국어·한국어 만화를 AI로 번역

만화와 만화(맨화) 페이지를 130개 이상 언어로 번역
만화와 만화(맨화) 페이지를 130개 이상 언어로 번역
원본 그림은 그대로, 생일본 만화를 페이지 단위로 번역
원본 레이아웃을 유지한 채 이미지 속 텍스트를 번역
말풍선과 그림을 유지하면서 이미지에서 만화를 번역
웹, 문서, 영상, 이미지를 위한 대역 AI 번역

TranslateImage.io is an AI image translation tool that detects and translates text inside photos, manga, screenshots and documents into 130+ languages. It preserves the original layout and design, and also offers text removal and batch workflows for e-commerce and localization teams.
TranslateImage.io is an AI image translation tool that detects and translates text inside photos, manga, screenshots and documents into 130+ languages. It preserves the original layout and design, and also offers text removal and batch workflows for e-commerce and localization teams.
웹페이지·PDF·이미지를 위한 AI 이중언어 번역 도구

생(raw) 만화 페이지와 컷, 한 챕터 전체를 이미지에서 바로 번역
생(raw) 만화 페이지와 컷, 한 챕터 전체를 이미지에서 바로 번역
제자리 AI 식자로 만화·만화 웹툰을 내 언어로 읽기