O AutoDub é instalado com um clique pela Chrome Web Store ou pelo Firefox Add-ons e coloca seu próprio botão dentro dos controles do player do YouTube. Ao pressioná-lo, ele identifica o idioma original do vídeo e gera uma tradução falada no idioma de saída escolhido, exibindo legendas traduzidas sobre a faixa original. Como tanto a dublagem quanto a camada de legenda são preservadas, o espectador pode acompanhar no idioma de origem ou no de destino.
A extensão é voltada a quem consome muito conteúdo em outros idiomas no YouTube: tutoriais de programação, aulas universitárias, documentários, entrevistas de podcast e palestras de negócios e finanças. Ela suporta 42 idiomas de dublagem, incluindo inglês, chinês, japonês, coreano, espanhol, português, francês, alemão, russo, árabe, hindi, indonésio e ucraniano, além de uma biblioteca de vozes neurais para narração natural.
O AutoDub é gratuito para uso pessoal hoje e afirma não haver limites de uso; as legendas são processadas nos servidores do AutoDub e a extensão funciona sem conta. Foi criada especificamente para o YouTube, não para outros serviços de streaming, e os resultados são armazenados em cache por vídeo, não por usuário. Apesar do domínio .net, o AutoDub é o site oficial do próprio produto e não um clone de terceiros.