
Traduza vídeos para mais de 30 idiomas com legendas editáveis e vozes de IA
Traduza vídeos para mais de 30 idiomas com legendas editáveis e vozes de IA
Localização de vídeo com IA para legendas bilíngues e dublagem natural
Visitas mensais estimadas ao site
Estimativas da Similarweb para este domínio, não usuários ativos. Apenas meses com observações são exibidos; a data de coleta é separada do período medido.
Coletado em 11 de nov. de 2026

É a avaliação da nossa equipe editorial, de 0 a 5, e não uma média de notas de usuários. Os pontos de vista desta página são escritos por IA com base no que sabemos sobre o produto. Não são avaliações de clientes.
Segundo a telemetria do OpenAITools.app verificada em 2026-11-11, VideoLingo (videolingo.io) é uma plataforma de IA indexada em Gerador de legendas com IA que gera 3,95 mil visitas mensais com variação de tráfego mês a mês de -4,22 mil (-51,7%). Seu principal mercado geográfico é Estados Unidos (71,9% de participação no tráfego) e opera com modelo de preços Teste gratuito. As principais alternativas concorrentes por volume mensal incluem AI Video Translator (63,93 mil visitas/mês), Translate.video (36,25 mil visitas/mês), AI Dubbing (307,07 mil visitas/mês).
Excelente para legendas e dublagem, precisão impressionante.
Economiza muito tempo na tradução de vídeos.
Perspectivas sintetizadas por IA com base na inspeção do site, preços e referências da categoria — não são depoimentos reais de clientes.
Transcreve e re-segmenta a fala em legendas de uma linha com timing preciso, exibindo original e tradução juntos.
Gera uma faixa de voz no idioma de destino que acompanha o tom emocional e o estilo de fala do falante original.
Adapta expressões em vez de traduzir literalmente e mantém a terminologia específica do setor em conteúdo técnico.
Os planos Pro acrescentam clonagem de voz Fish Audio e melhoria de separação, para que a dublagem fique clara sobre música e ambiente.
Assinantes Pro podem operar o fluxo de localização por programa, útil para produções em lote ou automatizadas.
O VideoLingo foca na parte da tradução de vídeo que a tradução automática genérica faz mal: fala que precisa ser dividida em linhas de legenda legíveis, sincronizada ao milissegundo e entregue em linguagem natural, e não traduzida literalmente. Seu fluxo transcreve o áudio original, traduz com atenção à terminologia, re-segmenta o resultado em legendas de uma linha com timing preciso e renderiza o arquivo final com legendas embutidas ou como faixas separadas.
Além do texto, o VideoLingo oferece um modo de dublagem que sintetiza voz no idioma de destino buscando manter o tom emocional e o estilo de fala do original. Planos superiores adicionam clonagem de voz e separação de vozes, o que ajuda quando música de fundo ou som ambiente deixariam o áudio dublado confuso. A plataforma também enfatiza a localização cultural, adaptando expressões em vez de traduzi-las palavra por palavra, e aceita entrada em oito idiomas ou mais para o intercâmbio de conhecimento entre mercados.
O projeto tem uma origem incomum: nasceu de um esforço de código aberto muito acompanhado, com mais de 19.000 estrelas no GitHub, e o serviço hospedado é apresentado como beta, voltado a criadores que preferem usar um fluxo pronto a montar o seu. Os usuários típicos incluem educadores técnicos, criadores de cursos e gestores de comunidade cujo material precisa ser legível e audível em um segundo idioma, com depoimentos que destacam o tratamento correto de terminologia de programação e engenharia.
Transforme uma aula de código em legendas bilíngues que mantêm corretos nomes de bibliotecas, comandos e termos de engenharia sem perder legibilidade linha a linha.
Publique um curso gravado com legendas e dublagem em vários idiomas em vez de regravar cada versão.
Localize vídeos de produto com frases culturalmente adaptadas para que a mensagem soe natural em cada mercado.
Use a API aberta para processar lotes de vídeos em tradução, geração de legendas e dublagem sem etapas manuais.
Comparação de telemetria lado a lado de ferramentas de IA concorrentes na mesma categoria principal
| Classificação | Ferramenta de IA | Visitas mensais | Crescimento mensal | Participação do tráfego direto | Preços | Comparação direta |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | VideoLingo | 3,95 mil | -51,7% | 40% direto | Teste gratuito | Atual |
| 1 | AI Video Translator | 63,93 mil | -10,5% | 41% direto | Grátis | vs AI Video Translator |
| 2 | Translate.video | 36,25 mil | +56,7% | 40% direto | Freemium, Pago | vs Translate.video |
| 3 | AI Dubbing | 307,07 mil | -16,8% | 17% direto | Freemium | vs AI Dubbing |
| 4 | Checksub | 103,48 mil | -25,6% | 53% direto | Teste gratuito, Pago | vs Checksub |
| 5 | AddSubtitle.ai | 20,21 mil | -37,8% | 61% direto | Freemium | vs AddSubtitle.ai |
| 6 | SubEasy | 476,19 mil | -35,4% | 30% direto | Freemium, Pago | vs SubEasy |

Traduza vídeos para mais de 30 idiomas com legendas editáveis e vozes de IA
Traduza vídeos para mais de 30 idiomas com legendas editáveis e vozes de IA
Translate.video is an AI dubbing and subtitling platform that converts videos into 120+ languages with voice cloning, lip sync and speaker diarization. It now runs as part of the Vitra.ai Universe platform alongside image, document and website translation.
Translate.video is an AI dubbing and subtitling platform that converts videos into 120+ languages with voice cloning, lip sync and speaker diarization. It now runs as part of the Vitra.ai Universe platform alongside image, document and website translation.
Dublagem e sincronia labial com IA grátis em mais de 170 idiomas
Dublagem e sincronia labial com IA grátis em mais de 170 idiomas

Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, script-to-subtitle alignment, translation, and an advanced online editor for fine-tuning every line.
Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, script-to-subtitle alignment, translation, and an advanced online editor for fine-tuning every line.

Legendas, dublagem e tradução de vídeo em um único editor no navegador
Legendas, dublagem e tradução de vídeo em um único editor no navegador
Transcrição, legendas e tradução de vídeo com IA no navegador
Transcrição, legendas e tradução de vídeo com IA no navegador

Plataforma de localização corporativa unindo velocidade de IA e revisão nativa
Plataforma de localização corporativa unindo velocidade de IA e revisão nativa

Dublagem com IA, avatares e tradução ao vivo em uma única plataforma multilíngue
Dublagem com IA, avatares e tradução ao vivo em uma única plataforma multilíngue

Tradução com IA de vídeo, áudio e documentos com dublagem e legendas
Tradução com IA de vídeo, áudio e documentos com dublagem e legendas

Vozo AI is a video localization platform that translates speech and on-screen text, generates natural AI dubbing with voice cloning, and matches lip movements to the translated audio — all in one browser-based workflow built for creators, marketers, and training teams.
Vozo AI is a video localization platform that translates speech and on-screen text, generates natural AI dubbing with voice cloning, and matches lip movements to the translated audio — all in one browser-based workflow built for creators, marketers, and training teams.
VEED is a browser-based AI video creation platform that takes an idea to a finished, on-brand video without a camera or editing suite. It combines an online editor with text-to-video, AI avatars and lip sync, voice cloning, text to speech, auto subtitles, translation, dubbing and a large library of social ad templates.
VEED is a browser-based AI video creation platform that takes an idea to a finished, on-brand video without a camera or editing suite. It combines an online editor with text-to-video, AI avatars and lip sync, voice cloning, text to speech, auto subtitles, translation, dubbing and a large library of social ad templates.
Interpretação, transcrição, legendas e dublagem com IA em mais de 125 idiomas
Interpretação, transcrição, legendas e dublagem com IA em mais de 125 idiomas