Lara Translate é um tradutor com IA claramente voltado a uso profissional e corporativo. Suporta texto, documentos, imagens, áudio e interpretação consecutiva ao vivo em mais de 200 idiomas, e preserva layout, fontes, tabelas e estilos para que os arquivos traduzidos fiquem iguais aos originais. Lida com mais de 70 formatos de arquivo, incluindo Office, PDF, InDesign e legendas, e processa muitos arquivos em muitos idiomas em um único download ZIP. Ferramentas de terminologia permitem impor glossários, reutilizar redações aprovadas por meio de memórias de tradução e escolher estilos fiel, fluido ou criativo por trabalho. Lara também funciona dentro de ferramentas CAT como Trados, memoQ e Matecat.
Lara é desenvolvida pela Translated, empresa de tradução com décadas de experiência, e é divulgada com qualidade medida: a companhia cita testes duplo-cegos em milhares de traduções nos quais tradutores profissionais classificaram Lara em primeiro lugar entre os principais motores de IA e LLMs de fronteira. Quando o conteúdo não admite erros, linguistas profissionais podem verificar e otimizar a saída dentro do próprio fluxo de IA, unindo velocidade de máquina e julgamento humano.
Privacidade e conformidade são o centro da proposta: certificações ISO 17100, ISO/IEC 27001, ISO 9001 e SOC 2 Type 2, conformidade com GDPR e PCI DSS, opções de residência de dados na UE e um modo Incognito em que os textos são processados em memória e descartados, sem treinar modelos públicos. O produto segue modelo freemium com uso gratuito e planos pagos, além de opções corporativas com preço sob consulta.