Vocabulift

O site atual da Vocabulift apresenta o Strata, uma plataforma de inteligência de mídia multilíngue da equipe por trás da Vocabulift (Webinson). Não é um app de aprendizado de idiomas: destina-se a emissoras, acervos, serviços de monitoramento de mídia e entidades de direitos que precisam responder a três perguntas sobre um programa: o que foi dito, o que foi exibido e qual música tocou e a quem se deve pagar. O Strata responde às três em uma mesma linha do tempo com precisão de milissegundos, de modo que cada camada pode ser verificada em relação às demais.

A plataforma cobre análise de fala e linguagem (transcrições em nível de palavra com pontuações de confiança, identificação de locutores sem cadastro, detecção de idioma por frase, extração de entidades e tópicos), compreensão de vídeo (limites de plano, logotipos, objetos, pessoas, ações e texto na tela detectados por um modelo de visão-linguagem auto-hospedado) e dados de direitos (detecção de música vinculada a gravações, obras e titulares por identificadores ISRC, ISWC e IPI, com geração de cue sheets).

Tecnicamente, o Strata é antes de tudo um serviço HTTP: 75 operações descritas em uma interface OpenAPI 3.1, com webhooks assinados, uploads idempotentes e progresso ao vivo via eventos enviados pelo servidor. Um console mostra mídia, dados de direitos e cue sheets para revisão humana, enquanto a integração conecta seus próprios sistemas. É auto-hospedado sobre modelos abertos, nos servidores do fornecedor em Nuremberg (Alemanha) ou na sua própria infraestrutura, o que atende organizações de mídia europeias com requisitos de residência de dados.