Lingually theo đuổi cách học rất thực tế: nó không thay thế lớp học mà hỗ trợ đúng khoảnh khắc bạn thực sự dùng ngôn ngữ đó. Khi bạn viết bằng ngôn ngữ mục tiêu và chạy kiểm tra, tiện ích sẽ phát hiện lỗi ngữ pháp, hiển thị bản đã sửa với các thay đổi được làm nổi bật và cho phép bạn sao chép văn bản hoàn chỉnh chỉ bằng một cú nhấp. Những từ hay cụm từ tiếng Anh còn sót lại trong bản nháp cũng được dịch sang ngôn ngữ bạn đang luyện.
Ngoài việc sửa lỗi, Lingually còn có tính năng đơn giản hóa thử nghiệm, viết lại các đoạn văn phức tạp thành ngôn ngữ dễ hiểu hơn, đồng thời cung cấp bản dịch tiếng Anh cho những phần đặc biệt khó. Nhờ đó nó hữu ích cả khi bạn viết nội dung của mình lẫn khi bạn cần hiểu nội dung gặp phải trong lúc duyệt web.
Tiện ích được thiết kế nhẹ và hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, nên có thể thích ứng với ngôn ngữ bạn đang học. Nhà phát triển đã công bố các kế hoạch tương lai như giải thích lý do sửa lỗi và ôn lại lỗi sai theo phương pháp lặp lại ngắt quãng, cho thấy sản phẩm vẫn đang được phát triển. Bạn có thể cài đặt trong vài giây từ Chrome Web Store và dùng ở mọi nơi bạn gõ chữ trong trình duyệt.