InterSub registra 71.644 visitas mensuales con un crecimiento intermensual de -11,2 % y un modelo de precios Freemium, Prueba gratuita. LingoSub registra 4137 visitas mensuales con un crecimiento de +33,2 % y un modelo de precios Prueba gratuita, De pago.
Aprende idiomas con subtítulos duales y diccionario en cualquier vídeo
Aprende idiomas con vídeos reales y subtítulos palabra por palabra
| Dimensión / Métrica | ||
|---|---|---|
| Dominio oficial | intersub.cc | lingosub.com |
| Modelo de precios | Freemium, Prueba gratuita | Prueba gratuita, De pago |
| Visitas mensuales | 71,64 mil (71.644) | 4,14 mil (4137) |
| Variación de tráfico intermensual | -9,04 mil (-11,2 %) | +1,03 mil (+33,2 %) |
| Mercado principal y cuota | 🇺🇸 Estados Unidos (15,2 %) | 🇺🇸 Estados Unidos (53,6 %) |
| Visitas directas / mes | 31,96 mil | 1,4 mil |
| Valoración de usuarios | 4,2 | 4,1 |
| Plataformas compatibles | Sitio web | Sitio web |
Aprende idiomas con subtítulos duales y diccionario en cualquier vídeo
Ve el subtítulo del idioma que aprendes y el de tu lengua materna apilados dentro del reproductor, una línea sobre la otra.
Pasa el cursor por cualquier palabra del subtítulo: el vídeo se pausa y aparece una definición generada por IA y la traducción del contexto.
Cada palabra consultada se guarda en tu Wordbook con su contexto original, así construyes la lista a partir de escenas que realmente viste.
Si un episodio no tiene subtítulos en tu idioma, InterSub los traduce al vuelo con IA y muestra la traducción como segunda línea.
Aprende idiomas con vídeos reales y subtítulos palabra por palabra
Cada palabra se transcribe con su propio tiempo y se resalta justo al pronunciarse, con el significado de la frase encima.
Un test sin registro estima cuántas palabras sabes y te sitúa de A1 a C2, y luego recomienda vídeos acordes.
Toca cualquier palabra para ver su forma base, categoría, frecuencia, significado en la frase y notas de gramática, jerga o expresiones.
Muestra traducciones sobre todas las palabras al empezar, solo sobre las desconocidas al avanzar o desactívalas del todo.
Traducción bilingüe con IA para webs, documentos, vídeo e imágenes
Traducción bilingüe con IA para webs, documentos, vídeo e imágenes
Aprende idiomas con Netflix, YouTube y textos reales usando subtítulos dobles e IA
Aprende idiomas con Netflix, YouTube y textos reales usando subtítulos dobles e IA
Transcripción, subtítulos y traducción de vídeo con IA en el navegador
Transcripción, subtítulos y traducción de vídeo con IA en el navegador
Trancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice.
Trancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice.
Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, script-to-subtitle alignment, translation, and an advanced online editor for fine-tuning every line.
Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, script-to-subtitle alignment, translation, and an advanced online editor for fine-tuning every line.
Parrot is an immersive Spanish learning app that repurposes the short-form video scroll into a language-acquisition engine. Instead of grammar drills and gamified streaks, Parrot feeds you clips of native speakers at roughly your comprehension level, lets you tap any word for an instant translation, and nudges you to say the line back out loud. Saved words feed a personal dictionary that returns through spaced repetition, so what you pick up during a commute actually survives to next week.
Parrot is an immersive Spanish learning app that repurposes the short-form video scroll into a language-acquisition engine. Instead of grammar drills and gamified streaks, Parrot feeds you clips of native speakers at roughly your comprehension level, lets you tap any word for an instant translation, and nudges you to say the line back out loud. Saved words feed a personal dictionary that returns through spaced repetition, so what you pick up during a commute actually survives to next week.
Doblaje con IA y subtítulos bilingües para cualquier vídeo de YouTube
Doblaje con IA y subtítulos bilingües para cualquier vídeo de YouTube
Traduce vídeos a más de 30 idiomas con subtítulos editables y voces de IA
Traduce vídeos a más de 30 idiomas con subtítulos editables y voces de IA
Traduce archivos de subtítulos a más de 50 idiomas en minutos
Traduce archivos de subtítulos a más de 50 idiomas en minutos
Traducción, diccionario y asistente de escritura con IA en el navegador
Traducción, diccionario y asistente de escritura con IA en el navegador
Traductor de subtítulos con IA para SRT, VTT y vídeo en más de 100 idiomas
Traductor de subtítulos con IA para SRT, VTT y vídeo en más de 100 idiomas
Registra tu aprendizaje de idiomas y descubre contenido a tu nivel
Registra tu aprendizaje de idiomas y descubre contenido a tu nivel
