Apprenez les langues avec Netflix, YouTube et de vrais textes grâce aux sous-titres doubles et à l'IA
Apprenez les langues avec Netflix, YouTube et de vrais textes grâce aux sous-titres doubles et à l'IA
Checksub enregistre 103 481 visites mensuelles avec une croissance mensuelle de -25,6 % et un modèle tarifaire Essai gratuit, Payant. LingoSub enregistre 4 137 visites mensuelles avec une croissance de +33,2 % et un modèle tarifaire Essai gratuit, Payant.

Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, script-to-subtitle alignment, translation, and an advanced online editor for fine-tuning every line.
Apprendre les langues avec de vraies vidéos et des sous-titres mot à mot
| Dimension / Métrique | ![]() | |
|---|---|---|
| Domaine officiel | checksub.com | lingosub.com |
| Modèle tarifaire | Essai gratuit, Payant | Essai gratuit, Payant |
| Visites mensuelles | 103,48 k (103 481) | 4,14 k (4 137) |
| Delta de trafic mensuel | -35,55 k (-25,6 %) | +1,03 k (+33,2 %) |
| Marché principal et part | 🇸🇬 Singapour (9,9 %) | 🇺🇸 États-Unis (53,6 %) |
| Visites directes / mois | 54,37 k | 1,4 k |
| Note des utilisateurs | 4,2 | 4,1 |
| Plateformes prises en charge | Site web | Site web |

Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, script-to-subtitle alignment, translation, and an advanced online editor for fine-tuning every line.
Generates accurate captions with AI, then lets you apply dozens of style presets and animations, including one-click karaoke effects, before exporting burned-in video or subtitle files.
Machine translation built specifically for subtitles, so line lengths and timing stay readable instead of copying a generic document translator.
Separates music and background noise from the original voices, then replaces only the speech with realistic AI dubbing so the audio atmosphere is preserved.
Clone a speaker's voice from a sample and use it to replace the original voice-over across dozens of languages with a natural delivery.
Apprendre les langues avec de vraies vidéos et des sous-titres mot à mot
Chaque mot est transcrit avec son propre minutage et s'illumine au moment où il est prononcé, avec le sens de la phrase au-dessus.
Un test sans inscription estime votre vocabulaire et vous situe de A1 à C2, puis propose des vidéos adaptées.
Cliquez sur un mot pour sa forme de base, sa nature, sa fréquence, son sens en contexte et des notes de grammaire, d'argot ou d'expression.
Affichez les traductions sur tous les mots au début, seulement sur les mots inconnus ensuite, ou désactivez-les.
Apprenez les langues avec Netflix, YouTube et de vrais textes grâce aux sous-titres doubles et à l'IA
Apprenez les langues avec Netflix, YouTube et de vrais textes grâce aux sous-titres doubles et à l'IA
Transcription, sous-titres et traduction vidéo par IA dans le navigateur
Transcription, sous-titres et traduction vidéo par IA dans le navigateur
Trancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice.
Trancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice.
Doublage vidéo et synchronisation labiale par IA, gratuit, en 170+ langues
Doublage vidéo et synchronisation labiale par IA, gratuit, en 170+ langues

Doublage, sous-titres et synthèse vocale IA en plus de 10 langues
Doublage, sous-titres et synthèse vocale IA en plus de 10 langues

Doublage IA, avatars et traduction en direct dans une seule plateforme multilingue
Doublage IA, avatars et traduction en direct dans une seule plateforme multilingue

Doublage et localisation vidéo par IA en plus de 135 langues, avec votre propre voix
Doublage et localisation vidéo par IA en plus de 135 langues, avec votre propre voix

Parrot is an immersive Spanish learning app that repurposes the short-form video scroll into a language-acquisition engine. Instead of grammar drills and gamified streaks, Parrot feeds you clips of native speakers at roughly your comprehension level, lets you tap any word for an instant translation, and nudges you to say the line back out loud. Saved words feed a personal dictionary that returns through spaced repetition, so what you pick up during a commute actually survives to next week.
Parrot is an immersive Spanish learning app that repurposes the short-form video scroll into a language-acquisition engine. Instead of grammar drills and gamified streaks, Parrot feeds you clips of native speakers at roughly your comprehension level, lets you tap any word for an instant translation, and nudges you to say the line back out loud. Saved words feed a personal dictionary that returns through spaced repetition, so what you pick up during a commute actually survives to next week.
Traduisez et doublez vos vidéos en plus de 140 langues avec clonage vocal et synchronisation labiale
Traduisez et doublez vos vidéos en plus de 140 langues avec clonage vocal et synchronisation labiale
Apprenez les langues avec des sous-titres doubles et un dictionnaire dans chaque vidéo
Apprenez les langues avec des sous-titres doubles et un dictionnaire dans chaque vidéo

Traduisez vos vidéos en plus de 30 langues avec sous-titres modifiables et voix IA
Traduisez vos vidéos en plus de 30 langues avec sous-titres modifiables et voix IA

Traduisez vos fichiers de sous-titres en plus de 50 langues en quelques minutes
Traduisez vos fichiers de sous-titres en plus de 50 langues en quelques minutes