Doublage vidéo et synchronisation labiale par IA, gratuit, en 170+ langues
Doublage vidéo et synchronisation labiale par IA, gratuit, en 170+ langues

Doublez vos vidéos en 14 langues, directement sur votre Mac

C'est l'évaluation de notre rédaction, sur 5, et non une moyenne d'avis d'utilisateurs. Les points de vue de cette page sont rédigés par une IA à partir de ce que nous savons du produit. Ce ne sont pas des avis clients.
Selon la télémétrie OpenAITools.app vérifiée le 2026-11-11, Dubbah (dubbah.co) est une plateforme d'IA indexée sous Doublage IA générant 0 visites mensuelles avec un delta de trafic mensuel de +0 (0 %). Son marché géographique principal est Global (— de part de trafic), et elle fonctionne selon un modèle tarifaire Freemium. Les principales alternatives concurrentes par volume mensuel incluent AI Dubbing (307,07 k visites/mois), Dubformer (11,59 k visites/mois), Translate.video (36,25 k visites/mois).
Super application Mac pour doubler ses vidéos en local en toute confidentialité.
La synchronisation vocale est vraiment propre.
Points de vue synthétisés par IA à partir de l’inspection du site, des tarifs et du comparatif catégoriel — il ne s’agit pas d’avis clients individuels.
Traduit et double des vidéos en espagnol, mandarin, hindi, arabe, japonais, français, allemand, coréen, portugais, italien, polonais, turc, tamoul et anglais.
Dubbah reproduit le timbre du locuteur d'origine dans la langue cible pour un doublage naturel, loin d'une voix robotique.
Prévisualisez chaque réplique traduite avant l'export, modifiez la formulation, ajustez le timing ou régénérez un segment isolé.
Les fichiers restent sur votre machine, ne sont jamais envoyés ni utilisés pour entraîner l'IA, et l'application fonctionne hors ligne après la configuration initiale.
Téléchargez l'application et lancez-vous immédiatement, sans inscription, e-mail ni connexion.
Dubbah transpose le flux de doublage cloud sur votre Mac. Plutôt que de téléverser vos rushes vers un service distant, vous glissez un fichier vidéo dans l'application, choisissez une ou plusieurs langues cibles et laissez la transcription, la traduction et le re-doublage se faire en local. Le résultat conserve le timbre du locuteur d'origine dans chaque langue, ce qui donne une piste doublée naturelle plutôt qu'une lecture synthétique.
Le monteur garde la main sur le rendu final. Dubbah affiche chaque réplique traduite pour relecture : vous pouvez réécrire le texte, ajuster le timing ou régénérer un seul segment sans refaire toute la vidéo. Cette étape de relecture est essentielle pour les clips marketing, les tutoriels et les interviews, où le ton et la terminologie doivent tomber juste sur chaque marché.
Comme tout s'exécute sur l'appareil, Dubbah séduit les créateurs et les équipes qui ne peuvent pas confier des rushes inédits à un serveur tiers. Après la configuration initiale, elle fonctionne hors ligne et ne demande ni compte ni identifiant pour démarrer, ce qui raccourcit le flux de travail et protège les fichiers.
Localisez vidéos produit, témoignages et clips de campagne en plusieurs langues sans envoyer de rushes inédits vers un service cloud.
Doublez cours, explications et modules de formation pour que les apprenants visionnent dans leur langue tout en conservant la voix d'origine.
Re-doublez vos vidéos pour un public non francophone et publiez des versions localisées des mêmes rushes.
Traduisez interviews, enregistrements de terrain ou documentaires hors ligne et peaufinez chaque réplique avant l'export final.
Comparaison télémétrique côte à côte des outils d'IA concurrents dans la même catégorie principale
| Rang | Outil d'IA | Visites mensuelles | Croissance mensuelle | Part du trafic direct | Tarifs | Face à face |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | Dubbah | 0 | 0 % | — | Freemium | Actuel |
| 1 | AI Dubbing | 307,07 k | -16,8 % | 17% direct | Freemium | vs AI Dubbing |
| 2 | Dubformer | 11,59 k | -12,7 % | 43% direct | Tarifs sur demande | vs Dubformer |
| 3 | Translate.video | 36,25 k | +56,7 % | 40% direct | Freemium, Payant | vs Translate.video |
| 4 | Rask AI | 106,28 k | +14,6 % | 34% direct | Payant, Tarifs sur demande | vs Rask AI |
| 5 | AI Video Translator | 63,93 k | -10,5 % | 41% direct | Gratuit | vs AI Video Translator |
| 6 | Dub AI | 6,65 k | +7,9 % | 40% direct | Freemium | vs Dub AI |
Doublage vidéo et synchronisation labiale par IA, gratuit, en 170+ langues
Doublage vidéo et synchronisation labiale par IA, gratuit, en 170+ langues

Un studio de doublage IA où votre équipe dirige chaque réplique en plus de 140 langues
Un studio de doublage IA où votre équipe dirige chaque réplique en plus de 140 langues
Translate.video is an AI dubbing and subtitling platform that converts videos into 120+ languages with voice cloning, lip sync and speaker diarization. It now runs as part of the Vitra.ai Universe platform alongside image, document and website translation.
Translate.video is an AI dubbing and subtitling platform that converts videos into 120+ languages with voice cloning, lip sync and speaker diarization. It now runs as part of the Vitra.ai Universe platform alongside image, document and website translation.

Doublage et localisation vidéo par IA en plus de 135 langues, avec votre propre voix
Doublage et localisation vidéo par IA en plus de 135 langues, avec votre propre voix

Traduisez vos vidéos en plus de 30 langues avec sous-titres modifiables et voix IA
Traduisez vos vidéos en plus de 30 langues avec sous-titres modifiables et voix IA
Traduisez et doublez vos vidéos dans plus de 40 langues tout en préservant la voix de chaque intervenant.
Traduisez et doublez vos vidéos dans plus de 40 langues tout en préservant la voix de chaque intervenant.
Plateforme audio IA pour la voix, les agents, la musique et le doublage
Plateforme audio IA pour la voix, les agents, la musique et le doublage

Vozo AI is a video localization platform that translates speech and on-screen text, generates natural AI dubbing with voice cloning, and matches lip movements to the translated audio — all in one browser-based workflow built for creators, marketers, and training teams.
Vozo AI is a video localization platform that translates speech and on-screen text, generates natural AI dubbing with voice cloning, and matches lip movements to the translated audio — all in one browser-based workflow built for creators, marketers, and training teams.

Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, script-to-subtitle alignment, translation, and an advanced online editor for fine-tuning every line.
Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, script-to-subtitle alignment, translation, and an advanced online editor for fine-tuning every line.

Doublage IA, avatars et traduction en direct dans une seule plateforme multilingue
Doublage IA, avatars et traduction en direct dans une seule plateforme multilingue

Localisation vidéo par IA et lip sync en plus de 80 langues
Localisation vidéo par IA et lip sync en plus de 80 langues

Doublage par IA et infrastructure vocale temps réel pour les médias et les agents vocaux
Doublage par IA et infrastructure vocale temps réel pour les médias et les agents vocaux