SubCap Genie est une web app axée sur l'habillage et l'accessibilité de la vidéo, et non sur le montage sur timeline. Son cœur est le sous-titrage automatique : vous fournissez une vidéo, il génère des sous-titres à partir de l'audio, la voie la plus rapide vers un contenu accessible et adapté au défilement sans son sur les réseaux.
Autour de ce cœur, il empile le travail que les créateurs font d'ordinaire à la main. La traduction propage une piste de sous-titres vers d'autres langues pour que le même clip aille plus loin. Au-dessus des mots, l'app génère des métadonnées orientées SEO — titres, descriptions et hashtags — qui aident une vidéo à être trouvée, pas seulement regardée. Ensemble, elles transforment un clip brut en contenu sous-titré, localisé et optimisé en une seule passe.
Comme c'est un outil de navigateur, il n'y a pas d'installation lourde. Vous téléversez ou pointez vers une vidéo, la laissez traiter et exportez les résultats. À noter : le site a expiré à plusieurs reprises lors de nos vérifications, nous n'avons donc pas pu reconfirmer la structure tarifaire actuelle ; considérez les niveaux payants et les limites comme susceptibles de changer et vérifiez sur le site avant d'acheter.