Kostenlos / Open SourceSprachen lernen mit Netflix, YouTube und echten Texten – dank Doppel-Untertiteln und KI
Kostenlos / Open SourceSprachen lernen mit Netflix, YouTube und echten Texten – dank Doppel-Untertiteln und KI
LingoSub verzeichnet 4.137 monatliche Besuche mit +33,2 % Wachstum gegenüber dem Vormonat und einem Preismodell „Kostenlose Testversion, Kostenpflichtig“. Viduu verzeichnet 0 monatliche Besuche mit — Wachstum und einem Preismodell „Preise auf Anfrage“.

Ein KI-Sprachlehrer, der die Videos, die du ohnehin siehst, in abgestufte Lektionen verwandelt
| Dimension / Kennzahl | ![]() | |
|---|---|---|
| Offizielle Domain | lingosub.com | chromewebstore.google.com |
| Preismodell | Kostenlose Testversion, Kostenpflichtig | Preise auf Anfrage |
| Monatliche Besuche | 4137 (4.137) | 0 (0) |
| MoM-Traffic-Delta | +1030 (+33,2 %) | 0 (—) |
| Primärmarkt und Anteil | 🇺🇸 Vereinigte Staaten (53,6 %) | 🌐 Global (—) |
| Direkte Besuche / Monat | 1400 | 0 |
| Nutzerbewertung | 4,1 | 1,9 |
| Unterstützte Plattformen | Website | Browser-Erweiterung |
Sprachen lernen mit echten Videos und Wort-für-Wort-Untertiteln
Jedes Wort wird mit eigener Zeitmarke transkribiert und genau beim Sprechen hervorgehoben, mit der Satzbedeutung darüber.
Ein Test ohne Anmeldung schätzt deinen Wortschatz und ordnet dich von A1 bis C2 ein, danach folgen passende Videos.
Tippe ein Wort an für Grundform, Wortart, Häufigkeit, Satzbedeutung und Hinweise zu Grammatik, Slang oder Redewendungen.
Übersetzungen über jedem Wort als Anfänger, nur über unbekannten Wörtern mit fortschreitendem Niveau oder ganz aus.

Ein KI-Sprachlehrer, der die Videos, die du ohnehin siehst, in abgestufte Lektionen verwandelt
Die Erweiterung liest mit, was du ansiehst, und schätzt ein, ob die Sprache über, auf oder unter deinem aktuellen Verständnisniveau liegt.
Die Fragen entstehen aus dem echten Videoinhalt statt aus einem festen Lehrbuch, sodass die Übung zu deinen Interessen passt.
Jedes Video mit Untertiteln oder Bildschirmtext wird zu Lernmaterial, womit gewöhnliches Surfen zur Sprachübung wird.
Schwierigkeitsanpassung und Fragen übernimmt die Erweiterung im Hintergrund, ohne dass du einen Lehrplan von Hand zusammenstellen musst.
Kostenlos / Open SourceSprachen lernen mit Netflix, YouTube und echten Texten – dank Doppel-Untertiteln und KI
Kostenlos / Open SourceSprachen lernen mit Netflix, YouTube und echten Texten – dank Doppel-Untertiteln und KI

Kostenlos / Open SourceSprachen lernen im Gespräch mit lebensechten KI-Tutoren
Kostenlos / Open SourceSprachen lernen im Gespräch mit lebensechten KI-Tutoren
KI-Transkription, Untertitel und Videotranslation im Browser
KI-Transkription, Untertitel und Videotranslation im Browser
Kostenlos / Open SourceTrancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice.
Kostenlos / Open SourceTrancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice.
Kostenlos / Open SourceKI-Generator für Unterrichtsmaterial im Sprachunterricht
Kostenlos / Open SourceKI-Generator für Unterrichtsmaterial im Sprachunterricht

Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, script-to-subtitle alignment, translation, and an advanced online editor for fine-tuning every line.
Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, script-to-subtitle alignment, translation, and an advanced online editor for fine-tuning every line.

Kostenlos / Open SourceParrot is an immersive Spanish learning app that repurposes the short-form video scroll into a language-acquisition engine. Instead of grammar drills and gamified streaks, Parrot feeds you clips of native speakers at roughly your comprehension level, lets you tap any word for an instant translation, and nudges you to say the line back out loud. Saved words feed a personal dictionary that returns through spaced repetition, so what you pick up during a commute actually survives to next week.
Kostenlos / Open SourceParrot is an immersive Spanish learning app that repurposes the short-form video scroll into a language-acquisition engine. Instead of grammar drills and gamified streaks, Parrot feeds you clips of native speakers at roughly your comprehension level, lets you tap any word for an instant translation, and nudges you to say the line back out loud. Saved words feed a personal dictionary that returns through spaced repetition, so what you pick up during a commute actually survives to next week.
Kostenlos / Open SourceSprachen lernen mit doppelten Untertiteln und Wörterbuch in jedem Video
Kostenlos / Open SourceSprachen lernen mit doppelten Untertiteln und Wörterbuch in jedem Video

Videos in über 30 Sprachen übersetzen – mit editierbaren Untertiteln und KI-Stimmen
Videos in über 30 Sprachen übersetzen – mit editierbaren Untertiteln und KI-Stimmen

Untertiteldateien in Minuten in über 50 Sprachen übersetzen
Untertiteldateien in Minuten in über 50 Sprachen übersetzen

KI-Untertitelübersetzer für SRT, VTT und Videodateien in über 100 Sprachen
KI-Untertitelübersetzer für SRT, VTT und Videodateien in über 100 Sprachen

Verfolge dein Sprachenlernen und entdecke Medien auf deinem Niveau
Verfolge dein Sprachenlernen und entdecke Medien auf deinem Niveau