Gratis / Código abiertoAprende idiomas con Netflix, YouTube y textos reales usando subtítulos dobles e IA
Gratis / Código abiertoAprende idiomas con Netflix, YouTube y textos reales usando subtítulos dobles e IA

Un tutor de idiomas con IA que convierte los vídeos que ya ves en lecciones graduadas

Legacy extension from 2023 with barely any active users and broken layout support.
Es la valoración de nuestro equipo editorial sobre 5, no una media de opiniones de usuarios. Los puntos de vista de esta página los redacta una IA a partir de lo que sabemos del producto. No son reseñas de clientes.
Según la telemetría de OpenAITools.app verificada el 2026-11-11, Viduu (chromewebstore.google.com) es una plataforma de IA indexada en Aprendizaje de idiomas con IA que genera 0 visitas mensuales con una variación de tráfico intermensual de +0 (0.0%). Su principal mercado geográfico es Global (— de cuota de tráfico), y opera con un modelo de precios Precio a consultar. Entre las principales alternativas competidoras por volumen mensual se incluyen Language Reactor (1,88 M visitas/mes), InterSub (71,64 mil visitas/mes), Trancy (438,75 mil visitas/mes).
Extensión abandonada.
No funciona casi nada.
Perspectivas sintetizadas por IA a partir de la inspección del sitio, precios y comparativas de categoría; no son testimonios individuales de clientes.
La extensión lee lo que estás viendo y estima si el idioma está por encima, a la par o por debajo de tu nivel de comprensión actual.
Las preguntas se generan a partir del contenido real del vídeo y no de un manual fijo, así que la práctica encaja con tus intereses.
Cualquier vídeo con subtítulos o texto en pantalla se vuelve material de estudio, transformando la navegación cotidiana en práctica de idiomas.
El ajuste de dificultad y las preguntas los gestiona la extensión en segundo plano, sin que tengas que armar un temario a mano.
Como la fuente son tus propios hábitos de visionado, la misma herramienta funciona en distintos géneros, temas y niveles.
La mayoría de las apps de idiomas deciden qué debes estudiar. Viduu invierte eso: sigues viendo los vídeos que realmente disfrutas en tu idioma objetivo y la extensión aporta el andamiaje. Actúa como bibliotecario y tutor a la vez: primero determina lo difícil que resulta el vídeo actual para ti y después genera preguntas ancladas en ese contenido concreto.
El mecanismo depende del texto. Viduu espera que los vídeos lleven subtítulos o texto en pantalla que pueda leer, porque ese texto es lo que la IA clasifica y sobre lo que pregunta. Cualquier cosa con subtítulos utilizables —un documental, un directo, un tutorial— se puede convertir en material de estudio, lo que hace que el fondo de lecciones disponibles sea prácticamente ilimitado.
Es un proyecto pequeño e independiente, no un producto financiado: la ficha sigue en la versión 1.0 de enero de 2023, con unas pocas instalaciones y ninguna valoración. Trátalo como un experimento ligero que merece probarse si la idea te atrae, con expectativas acordes.
Elige vídeos que verías de todos modos, deja que Viduu puntúe la dificultad y responde a las preguntas generadas como autoevaluación.
Selecciona un clip o una clase, haz que Viduu genere preguntas a partir de él y úsalas como control rápido de comprensión.
Puntúa la dificultad de contenido desconocido y genera preguntas que expongan exactamente qué partes no entendiste.
Comparación de telemetría lado a lado de herramientas de IA competidoras en la misma categoría principal
| Posición | Herramienta de IA | Visitas mensuales | Crecimiento intermensual | Cuota de tráfico directo | Precios | Comparativa directa |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | Viduu | 0 | — | — | Precio a consultar | Actual |
| 1 | Language Reactor | 1,88 M | +0,6 % | 77% directo | Freemium | vs Language Reactor |
| 2 | InterSub | 71,64 mil | -11,2 % | 45% directo | Freemium, Prueba gratuita | vs InterSub |
| 3 | Trancy | 438,75 mil | -57,6 % | 76% directo | Freemium, Prueba gratuita | vs Trancy |
| 4 | Parrot App | 90,72 mil | +49,6 % | 30% directo | Prueba gratuita | vs Parrot App |
| 5 | BiRead - Subtítulos bilingües | 13,66 mil | -15,8 % | 40% directo | Freemium | vs BiRead - Subtítulos bilingües |
| 6 | Twee | 224,87 mil | -4,8 % | 44% directo | Freemium, Prueba gratuita, De pago, Precio a consultar | vs Twee |
Gratis / Código abiertoAprende idiomas con Netflix, YouTube y textos reales usando subtítulos dobles e IA
Gratis / Código abiertoAprende idiomas con Netflix, YouTube y textos reales usando subtítulos dobles e IA
Gratis / Código abiertoAprende idiomas con subtítulos duales y diccionario en cualquier vídeo
Gratis / Código abiertoAprende idiomas con subtítulos duales y diccionario en cualquier vídeo
Gratis / Código abiertoTrancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice.
Gratis / Código abiertoTrancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice.

Gratis / Código abiertoParrot is an immersive Spanish learning app that repurposes the short-form video scroll into a language-acquisition engine. Instead of grammar drills and gamified streaks, Parrot feeds you clips of native speakers at roughly your comprehension level, lets you tap any word for an instant translation, and nudges you to say the line back out loud. Saved words feed a personal dictionary that returns through spaced repetition, so what you pick up during a commute actually survives to next week.
Gratis / Código abiertoParrot is an immersive Spanish learning app that repurposes the short-form video scroll into a language-acquisition engine. Instead of grammar drills and gamified streaks, Parrot feeds you clips of native speakers at roughly your comprehension level, lets you tap any word for an instant translation, and nudges you to say the line back out loud. Saved words feed a personal dictionary that returns through spaced repetition, so what you pick up during a commute actually survives to next week.
Gratis / Código abiertoSubtítulos bilingües y páginas traducidas allí donde leas o veas
Gratis / Código abiertoSubtítulos bilingües y páginas traducidas allí donde leas o veas
Gratis / Código abiertoGenerador de materiales con IA para profesores de idiomas
Gratis / Código abiertoGenerador de materiales con IA para profesores de idiomas

Gratis / Código abiertoAsistente de aprendizaje con IA para YouTube y Netflix
Gratis / Código abiertoAsistente de aprendizaje con IA para YouTube y Netflix
Gratis / Código abiertoLearn Languages AI is a Telegram-based language tutor that lets you speak, text and play your way to fluency. Choose a target language, chat with an AI teacher that replies in context, work through vocabulary quizzes and keep practising on your phone without installing another app. It is free to start and requires no account beyond Telegram.
Gratis / Código abiertoLearn Languages AI is a Telegram-based language tutor that lets you speak, text and play your way to fluency. Choose a target language, chat with an AI teacher that replies in context, work through vocabulary quizzes and keep practising on your phone without installing another app. It is free to start and requires no account beyond Telegram.

Gratis / Código abiertoAprende idiomas hablando con tutores de IA realistas
Gratis / Código abiertoAprende idiomas hablando con tutores de IA realistas
Gratis / Código abiertoAprendizaje de idiomas con IA integrado en cada página que lees
Gratis / Código abiertoAprendizaje de idiomas con IA integrado en cada página que lees

Gratis / Código abiertoAprende idiomas mientras ves Netflix y YouTube, con subtítulos IA, chat y corrección de pronunciación
Gratis / Código abiertoAprende idiomas mientras ves Netflix y YouTube, con subtítulos IA, chat y corrección de pronunciación
Gratis / Código abiertoAprende idiomas con vídeos reales y subtítulos palabra por palabra
Gratis / Código abiertoAprende idiomas con vídeos reales y subtítulos palabra por palabra