
Traduisez tout votre projet Xcode en plus de 35 langues sans quitter le Mac
Traduisez tout votre projet Xcode en plus de 35 langues sans quitter le Mac
Xpolyglot is a macOS app by FiveSheep that uses AI to localize Xcode projects. It imports your project, translates the .xcstrings string catalog into multiple languages via your own OpenAI API key, keeps App Store metadata in sync, and only re-translates strings that actually changed.

C'est l'évaluation de notre rédaction, sur 5, et non une moyenne d'avis d'utilisateurs. Les points de vue de cette page sont rédigés par une IA à partir de ce que nous savons du produit. Ce ne sont pas des avis clients.
Selon la télémétrie OpenAITools.app vérifiée le 2026-11-11, Xpolyglot (xpolyglot.app) est une plateforme d'IA indexée sous Traduction IA générant 0 visites mensuelles avec un delta de trafic mensuel de +0 (0 %). Son marché géographique principal est Global (— de part de trafic), et elle fonctionne selon un modèle tarifaire Payant. Les principales alternatives concurrentes par volume mensuel incluent AI Localizer (163,77 k visites/mois), I18n Studio (343 visites/mois), String Catalog (468 visites/mois).
Parfait pour gérer les catalogues de chaînes Xcode sans s'arracher les cheveux.
Le système de mise à jour incrémentielle est un vrai plus pour le portefeuille.
Points de vue synthétisés par IA à partir de l’inspection du site, des tarifs et du comparatif catégoriel — il ne s’agit pas d’avis clients individuels.
Import Xcode projects in a few clicks and keep every localization project organised in one place.
Translate the .xcstrings string catalog using your own OpenAI API key for a fraction of professional translation cost.
Detect changed strings and translate only what needs updating, saving both time and API spend.
Keep App Store Connect descriptions and keywords length-checked and relevant in every target language.
Create new versions and translate the 'What's new' section so users stay informed in their own language.
Xpolyglot is a macOS app by FiveSheep that uses AI to localize Xcode projects. It imports your project, translates the .xcstrings string catalog into multiple languages via your own OpenAI API key, keeps App Store metadata in sync, and only re-translates strings that actually changed.
Rapidly ship a localized version of an iOS or macOS app to new markets without paying for full human translation of every string.
Keep descriptions, keywords and release notes translated and length-checked so your app stays discoverable in every storefront.
Re-translate only the strings that changed after a code update, keeping localization current without extra cost.
Comparaison télémétrique côte à côte des outils d'IA concurrents dans la même catégorie principale
| Rang | Outil d'IA | Visites mensuelles | Croissance mensuelle | Part du trafic direct | Tarifs | Face à face |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | Xpolyglot | 0 | 0 % | — | Payant | Actuel |
| 1 | AI Localizer | 163,77 k | +16,9 % | 18% direct | Payant | vs AI Localizer |
| 2 | I18n Studio | 343 | -84,1 % | 42% direct | Free, Contact for Pricing | vs I18n Studio |
| 3 | String Catalog | 468 | -66,7 % | 40% direct | Payant | vs String Catalog |
| 4 | Localazy | 164,29 k | -14,8 % | 81% direct | Freemium, Essai gratuit, Payant | vs Localazy |
| 5 | Auto Localize | 0 | -100 % | — | Freemium | vs Auto Localize |
| 6 | OneSky Localization Agent | 16,02 k | -11,5 % | 40% direct | Essai gratuit, Payant, Tarifs sur demande | vs OneSky Localization Agent |

Traduisez tout votre projet Xcode en plus de 35 langues sans quitter le Mac
Traduisez tout votre projet Xcode en plus de 35 langues sans quitter le Mac
Gratuit / Open sourceLa localisation GPT-4 sur macOS avec votre propre clé API
Gratuit / Open sourceLa localisation GPT-4 sur macOS avec votre propre clé API
Localisation d'apps native Git pour les équipes iOS et Android
Localisation d'apps native Git pour les équipes iOS et Android

Gratuit / Open sourceLa localisation logicielle en pilote automatique, entre IA et relecture humaine
Gratuit / Open sourceLa localisation logicielle en pilote automatique, entre IA et relecture humaine
Gratuit / Open sourcePubliez votre app dans toutes les langues grâce à la localisation par IA
Gratuit / Open sourcePubliez votre app dans toutes les langues grâce à la localisation par IA

Gratuit / Open sourceHub de localisation IA multi-agents pour apps, sites et jeux
Gratuit / Open sourceHub de localisation IA multi-agents pour apps, sites et jeux
Gratuit / Open sourceLocalisez vos apps iOS et macOS en un clic
Gratuit / Open sourceLocalisez vos apps iOS et macOS en un clic

Gratuit / Open sourcePlateforme de localisation et de traduction IA pour contenus mondiaux
Gratuit / Open sourcePlateforme de localisation et de traduction IA pour contenus mondiaux

Gratuit / Open sourceLe studio macOS natif pour créer, traduire et publier vos captures App Store

Gratuit / Open sourceTraduction bilingue IA pour sites, documents, vidéo et images
Gratuit / Open sourceTraduction bilingue IA pour sites, documents, vidéo et images
Gratuit / Open sourceTraduction assistée par IA de fichiers i18next JSON en plus de 80 langues
Gratuit / Open sourceTraduction assistée par IA de fichiers i18next JSON en plus de 80 langues
Apployal is a localization and App Store Optimization (ASO) toolkit for mobile app teams. It bundles AI-powered translators for app interfaces, store pages and Figma assets with hands-on ASO services, API monitoring and a free app icon resizer, so indie developers and larger publishers can reach users in more languages.
Apployal is a localization and App Store Optimization (ASO) toolkit for mobile app teams. It bundles AI-powered translators for app interfaces, store pages and Figma assets with hands-on ASO services, API monitoring and a free app icon resizer, so indie developers and larger publishers can reach users in more languages.