LingTube hướng tới những người vốn đã xem video tiếng nước ngoài và muốn biến khoảng thời gian đó thành thời gian học. Tiện ích được cài từ Chrome Web Store, chạy trên trình duyệt máy tính và hỗ trợ YouTube cùng Netflix. Sau khi chọn ngôn ngữ học và tiếng mẹ đẻ, phụ đề hiển thị hai dòng với từ loại được tô màu.
Lớp dịch thuật là phần cốt lõi. Thay vì dịch máy theo nghĩa đen, LingTube yêu cầu một mô hình ngôn ngữ lớn dịch từ và cụm từ theo ngữ cảnh, nên thành ngữ, cụm động từ và các từ dễ nhầm như "book a table" được xử lý dựa trên cả câu. Từ ngữ đi kèm thông tin từ loại và cấp độ khó CEFR, giúp lọc từ vựng theo độ khó và lập lộ trình học theo giai đoạn. Với video không có phụ đề dùng được, quy trình phiên âm âm thanh sẽ tạo phụ đề song ngữ chất lượng cao.
Các tính năng học tập nằm trên nền phụ đề. Một cú nhấp tạo tóm tắt video và dàn ý có mốc thời gian, còn chế độ trò chuyện trả lời câu hỏi dựa trên nội dung video. Ghi chú có thể ghim vào một giây cụ thể để sau đó quay lại đúng khoảnh khắc đó, và chế độ shadowing cho phép nhắc lại lời thoại rồi so sánh phát âm. Một khu vực ôn tập riêng quản lý từ và câu đã lưu. Giao diện và ngôn ngữ học bao gồm tiếng Anh, Pháp, Tây Ban Nha, Đức, Nhật, Hàn, Ý và Trung, cùng nhiều ngôn ngữ giao diện khác. Dịch vụ theo mô hình freemium kèm gói trả phí, và tiện ích chỉ dành cho máy tính.